Subscripción RSS - Palabras más recientes    Palabras más Activas de tuBabel

0
Icon_thumbup
0
Icon_thumbdown
0

carita de atún

Ejm:

K

Mini_placeholder Enviada por joseverde hace aprox 5 horas
Ultimo voto o comentario hace aprox 5 horas
10
Icon_thumbup
+10
Icon_thumbdown
0

no brasil não é o mesmo incomodar ... a molestar

Ejm:

- "NO BRASIL NÃO É O MESMO INCOMODAR ... A MOLESTAR"
(ESP y Lat.Am.: En el Brasil no es lo mismo molestar ... que acosar y abusar sexualmente).

Não é o mesmo :
"INCOMODAR" = molestar, importunar, fastidiar a alguien.
"MOLESTAR" = acosar e intentar abusar incluso violar a alguien.

Definitivamente NO es lo mismo ...
Por lo consiguiente, nunca hay que decirle a un brasileño :
"Desculpe MOLESTAR você" porque se ENOJARÁ mucho, porque significa : "Disculpe que le abuse sexualmente o viole".

Sin embargo, en España y Latinoamérica MOLESTAR e INCOMODAR es EXACTAMENTE LO MISMO, incluso se usa bastante más MOLESTAR que INCOMODAR.

Mini__2 Enviada por aprobetxategi hace más de 2 años
Ultimo voto o comentario hace aprox 5 horas
0
Icon_thumbup
0
Icon_thumbdown
0

amarrar

Ejm:

Conseguir alguien el amor de una persona mediante hechizo.

"La mujerde Juan lo amarró, bien amarrado, porque ya ni sale".

Mini_escudo Enviada por petrinky hace más de 4 años
Ultimo voto o comentario hace aprox 15 horas
0
Icon_thumbup
0
Icon_thumbdown
0

verdugo

Ejm:

En Venezuela, “verdugo”, es alguien que domina una relación, que tiene el control, “Ud. tiene bobita a esa muchacha, está sobrado, la tiene controlada, Ud. es el verdugo ahí”, también aplica para mujeres, “verduga”, la dominadora.

Mini_cantarrana Enviada por cumanes hace aprox 23 horas
Ultimo voto o comentario hace aprox 23 horas
0
Icon_thumbup
0
Icon_thumbdown
0

atrevido

Ejm:

Deje De Estar Atrevido Mae.

Mini_channels4_profile Enviada por keylorramirez300 hace 2 dias
Ultimo voto o comentario hace aprox 23 horas
0
Icon_thumbup
0
Icon_thumbdown
0

situación

Ejm:

Vieras Que Situación De Baño Se Volvió Ese Mierda De Gatos Encima Alfombra.

Mini_channels4_profile Enviada por keylorramirez300 hace 2 dias
Ultimo voto o comentario hace 1 día
1
Icon_thumbup
+1
Icon_thumbdown
0

amarre

Ejm:

Embrujo hecho para que una persona se enamore ciegamente y se someta a la voluntad otra.

Mini_escudo Enviada por petrinky hace más de 4 años
Ultimo voto o comentario hace 1 día
0
Icon_thumbup
0
Icon_thumbdown
0

apilonar

Ejm:

En Venezuela, “apilonar”, es amontonar objetos varios sin ningún orden, formando una “pila”.

Mini_cantarrana Enviada por cumanes hace 2 dias
Ultimo voto o comentario hace 2 dias
0
Icon_thumbup
0
Icon_thumbdown
0

carajilla

Sig:

niña

Ejm:

Ese Carajilla Es Una Vara.

Mini_channels4_profile Enviada por keylorramirez300 hace 2 dias
Ultimo voto o comentario hace 2 dias
0
Icon_thumbup
0
Icon_thumbdown
0

mocosa

Ejm:

Ese Mocosa Es Una Malcriada.

Mini_channels4_profile Enviada por keylorramirez300 hace 2 dias
Ultimo voto o comentario hace 2 dias

Países con más Términos

  • Co
    11267
  • Ve
    10389
  • Mx
    9427
  • Es
    8615
  • Pe
    7304
  • Do
    5987
  • Hn
    5104
  • Sv
    4864
  • Ar
    3319
  • Cl
    2952