volar pata
Sig:

caminar

Mini_ivhyrto7zn_9123
Compartir: tweet this word share on facebook
Enviada por yomerito hace más de 9 años
Categoría: Expresiones o Frases comunes
Mini_ivhyrto7zn_9123
yomerito dice:
Se refiere al acto de caminar (pero bastante).
EJ: "Vos, fijate que no encontré bus y me tocó que volar pata hasta "X" lugar..."
Enviada hace más de 9 años
Mini__2
1ª vez que lo oigo. Lo que si que me suena es 'de volada' ( = rapidamente).
Enviada hace más de 9 años
Mini_ivhyrto7zn_9123
yomerito dice:
Si, también volar pata denota un tanto de eso, pues hay lugares algo peligrosos donde hay que pasar más "volando que corriendo" ji ji ji.
Enviada hace más de 9 años
Mini__2
Ya, ja ja, y en la la Argentina "volar plata" digo yo que significará 'gastar muchos billetes', ja ja.
Saludos y gracias por su aceptación. ¡Que le vaya bien todo!.
Enviada hace más de 9 años
Mini_ivhyrto7zn_9123
yomerito dice:
JEJEJE. Sip, bueno, en muchos de nuestros países la palabra "plata" significa dinero, aquí también se utiliza coloquialmente ese término: EJ: "¡Mirá vos... me volé plata reparando ese carro, y al final fue por gusto!" Gracias a usted por invitarme a ser su amigo.
Enviada hace más de 9 años
Otra forma de decir caminar
Boton-agregar
Otro significado para volar pata
Boton-agregar