En Venezuela, “café negro” es una bebida de café, solo café con azúcar, puro, sin ningún añadido.

En Venezuela, “café volón”, en la zona de Los Andes, es una bebida de café, sin azúcar, puro, muy fuerte y concentrado.

En Venezuela, una persona “cafesera”, es alguien que gusta tomar café con frecuencia, “Tu si eres cafesero, tomas mucho café”.

En Venezuela, “cajeta”, es una pequeña caja hecha de cuerno de res, para guardar la pasta de tabaco, o chimó

En Venezuela, “cajeta”, es una pequeña caja hecha de cartón, llena con fósforos, “cajeta de fósforos”.

En Venezuela, “dar cajeta”, es deteriorar algo, un equipo por uso excesivo, “Vas a destrozar el auto, le están dando mucha cajeta, todo el día vas arriba y abajo con él”

Es una frase utilizada para negar algo de plano o para denotar contrariedad.
Ejemplo: "¿Y el carro ése? ¡No hombre, ese carro está malo!"

En Venezuela, “café tinto” es una bebida de café, solo café con azúcar, puro, muy fuerte y concentrado. Se sirve en tazas pequeñas, cantidad pequeña.

“a correr piojos que viene el peine” es una expresión que se usa para señalar que una situación de desorden se acabará pronto porque viene quien pondrá autoridad, que hará cumplir el orden, es para situaciones informales y no tan serias o graves, es mas bien jocosa, por ejemplo cuando hay desorden en el patio de un colegio y se acerca el director o algún profesor a poner orden, alguien gritaría esta expresión y todos correrían del sitio, no se usaría en caso de una protesta en la calle y llegase p la policía disparando, en ese caso seria poco adecuada.

En Venezuela, “cajeta”, es en jerga popular, el órgano sexual femenino, la vagina.