kalganov

Acerca de mí

Soy de Mexico y soy nuevo en tuBabel

Aportes Recientes en tuBabel:

Definición para tripear en Mexico

En inglés, trip también se refiere a una experiencia con drogas, por lo que divagar sin pensar en nada específico puede derivar de ahí


Enviado hace más de 9 años

Definición para flamearse los platinos en Mexico

Se usa cuando una persona actúa de forma extraña sin haber ingerido drogas o alcohol, sino por alguna presiòn, miedo o stress.

"Del susto que le metieron, se le flamearon los platinos y estaba hablando solo"


Enviado hace más de 9 años

Definición para armar en Mexico

No hay nada que hacer el sábado, a ver si se arma la fiesta


Enviado hace más de 10 años

Definición para godinez en Mexico

Fui a sacar mi licencia, y como siempre me atendió cualquier Godinez


Enviado hace más de 10 años

Definición para huila en Mexico

Hay que tener cuidado con esta expresión, pues si bien en el Norte describe a las personas delgadas, en la zona Centro sirve para nombrar a las prostitutas. Evítese llamar así a una mujer fuera de esos estados


Enviado hace más de 10 años

Definición para vitola en Mexico

El nombre proviene de la actriz Fannie Kauffman (1924-2009), que usaba el sobrenombre de Vitola. Tal y como dice Paula2, en Argentina se le llama así a los anillos en los puros, pero cuando menos en México, esta comediante inmortalizó el término para las mujeres muy altas y exageradamente delgadas.


Enviado hace más de 10 años

Definición para librar en Mexico

Mira, con que consigamos 500 pesos, ya la libramos


Enviado hace más de 10 años

Definición para chambitas en Mexico

Mi vecino es un chambitas: hace plomería, electricidad, jardinería y quien sabe cuanta madre más


Enviado hace más de 10 años

Definición para quitarse en Mexico

En la zona del sureste - Yucatán y estados aledaños - significa retirarse

"No tenía mucho trabajo, así que me quité temprano"


Enviado hace más de 10 años

Definición para de pechito en Mexico

La definición es más general. Es más bien cualquier cosa o persona que facilita las cosas para que algo le pase, sea bueno o malo.
"en la pelea Juan se puso de pechito, y se rajaron la jeta"


Enviado hace más de 11 años

Definición para de pechito en Mexico

El jefe no iba a correr a nadie, pero Godinez se puso de pechito, y lo corrieron


Enviado hace más de 11 años

Definición para cena de negros en Mexico

Hablen en orden, que ésto se está volviendo una cena de negros


Enviado hace más de 11 años

Definición para brinquito en Mexico

Mi novia tenía que llegar temprano a su casa, así que nomás nos pudimos aventar un brinquito


Enviado hace más de 11 años

Definición para verga en Mexico

Una de las curiosidades del lenguaje es que, agregándole un artículo, significa exactamente lo contrario:
"Soy una verga para el dominó" Soy muy bueno para el dominó
"Estoy de la verga en dominó" Soy muy malo


Enviado hace más de 11 años

Definición para calabacear en Mexico

En realidad, lo que dice hachepunto es una derivación. Cagar se usa para nombrar un error, y dado que calabacear es una forma de nombrar a este proceso, se le substituye también. Es un curioso caso linguístico, pues una figura verbal substituye a otra figura verbal.


Enviado hace más de 11 años

Amigos

No tiene amigos aun