cumanes

Acerca de Mi

Vivo en: Cumaná, Venezuela

Edad: 66 años

Situación Amorosa: Casado

Ocupación: Ingeniero, profesor universitario

Aportes Recientes en tuBabel:

Definición para golilla en Venezuela

Una “golilla” es algo que se encuentra a precio de regalo, “pasé por el centro y en una tienda encontré esto rematado al 25 % de su precio, mira que golilla aproveché”.


Enviado hace 6 meses

Definición para el ropavejero en Mexico

En “El Cavo del Ocho”, los chicos, la Chilindrina, el Chavo, Quico, temen a que el ropavejero se los lleve en el saco, es mejicano.


Enviado hace 6 meses

Definición para hacer un puigdemont (hacer un puchdemón) en España

Estuve por Barcelona en esos días cuando el señor Puigdemont” se pintó de colores para Bruselas y desde allá quería que lo pusieran de Presidente de la “República de Cataluña”, el hombre dijo “mejor huido que preso", los catalanes me corregian la pronunciación y me decían que se pronuncia algo así como "puch-mon"


Enviado hace 6 meses

Definición para rotonda en Rep. Dominicana

En Venezuela, "redoma",


Enviado hace 6 meses

Definición para revolear en Rep. Dominicana

Eso hacen los jinetes llaneros cuando siguen a las reses para enlazarlas, revolean el lazo con una mano girándolo sobre su cabeza, para mantenerlo abierto con el giro, y luego lo lanzan a la res, son unos maestros en eso de enlazar una res a todo galope, bueno, desde que nacen andan subidos a un caballo y con un lazo en la mano, es su vida.


Enviado hace 6 meses

Definición para corneta en España

En Venezuela le dicen "corneta" a la bocina del auto, hablando de la corneta y tiempos de cuando la corneta era la tirana del soldado, hay una canción de la Sonora Matancera de Cuba, con Daniel Santos,"El corneta", donde el se metió a soldado y la corneta lo tenia loco, "te metiste a soldado y ahora tienes que aprender" se dice a veces, si te metiste en un lío ahora ve como pagas las culpas y lo resuelves,https://www.youtube.com/watch?v=g8gLuEPcYH4


Enviado hace 6 meses

Definición para Ñero en Colombia

En Isla Margarita, Venezuela, "ñero" es amigo...


Enviado hace 6 meses

Definición para bencinero en Chile

"la gasolina de motor..."


Enviado hace 6 meses

Definición para bencinero en Chile

Siempre me ha llamado la tención como conocedor del tema de refinación de petróleo, de donde se originó el llamar “bencina” a la gasolina de motor, ya que “bencina” obviamente de deriva de “benceno” y el benceno es un hidrocarburo aromático muy específico, es el anillo de seis carbonos con un enlace resonante en su interior, y en realidad muy poco benceno tiene la gasolina de metro, el benceno se usa en petroquímica para hacer detergentes, como solvente aromático, y como base para hacer tolueno luego nitrado para dinamita y explosivos.


Enviado hace 6 meses

Definición para azote de barrio en Venezuela

Eso de “azote de barrio” para designar a delincuentes urbanos, lo usa la policía y los noticieros radiales populares que radian mucho noticias tipo “sucesos”, crímenes, temas policiales, también periódicos tipo “Ultimas Noticias”, especializado en prensa muy popular.


Enviado hace 6 meses

Definición para bife a lo pobre en Chile

A ese plato de un bistec (de carne de res, por supuesto) con un huevo frito encima del mismo, no le llaman también “bistec a caballo”????


Enviado hace 6 meses

Definición para enmantillado en Venezuela

En Venezuela, “nace enmantillado” es nacer cubierto por la placenta, el feto sale con su placenta, que el medico partero o comadrona (antiguamente) debe retirar, ese es un evento extremadamente extraño, que un niño nazca cubierto por su placenta o parte de ella, y se considera que los niños que nacen con esa situación serán personas de muy buena fortuna en la vida, “nació enmantillado” es alguien que todo le sale bien, que tiene mucha suerte para todo en la vida, una persona muy afortunada y suertuda.


Enviado hace 7 meses

Definición para relaja el papo en Venezuela

Esta nunca la he escuchado, aunque decirle a una mujer que “relaje el papo” me suena muy fuerte, porque “papo” es la vagina y decirle que “relaje la vagina”??, que la ”relaje”, o sea, la afloje (libere) su vagina, se haga mas promiscua, ???, no creo que le guste mucho que digamos….,


Enviado hace 7 meses

Definición para repasar en Rep. Dominicana

Igual se dice en Venezuela, repasar la ropa, volvérsela a poner, aunque parezca limpia es un error porque con la humedad y el calor del trópico ninguna camisa soporta más de un día de uso, al segundo día huele fuertemente a sudor, a veces se necesitan usar dos camisas limpias por día, en épocas de calor, julio a septiembre, se ducha dos veces por día, a la mañana y al atardecer, y se cambia la camisa, para estar limpio y oler bien, al menos así es en Venezuela.


Enviado hace 7 meses

Definición para desmanar en Rep. Dominicana

Similar se usa en Venezuela, de joven era un experto en esta área, mi padre tuvo una granja donde se cultivaban bananos o “cambures” como se dice en Venezuela y ayudaba en esta labor del campo, retirando las “manos” de los racimos, para su maduración, con un machete muy afilado para cortarlas sin desprender ningún banano de la mano, la savia del banano verde mancha mucho, donde cae en la ropa no se quita con nada, y para quitarla del cuerpo (si cae alguna gota) se limpia con zumo de lima, ó limón americano.


Enviado hace 7 meses