cumanes

Acerca de Mi

Vivo en: Cumaná, Venezuela

Edad: 65 años

Situación Amorosa: Casado

Ocupación: Ingeniero, profesor universitario

Aportes Recientes en tuBabel:

Definición para taladro en Venezuela

En Venezuela, en términos petroleros, un “taladro” es una instalación transportable utilizada para perforar pozos de petróleo, o para hacer mantenimiento a los mismos, in “Índice de uso de taladros” es muy importante para conocer la actividad petrolera, “Ha bajado el índice de taladros” : o sea, hay menos taladros en actividad, menos producción, menos mantenimiento, en el taladro se trabaja por turnos rotativos las 24 horas del día, se trabaja por “guardias”, donde se ubica el taladro por recomendación de los geólogos se denomina una locación. http://2.bp.blogspot.com/-TGBF56llPPA/UV90hALXY-I/AAAAAAAAJsw/kR6srsguI7Y/s1600/Componentes+del+taladro+de+perforaci%C3%B3n+rotatoria.jpg


Enviado hace aprox 1 mes

Definición para galón en Rep. Dominicana

En Venezuela, el gobierno tiene una Ley de Pesos y Medidas y obliga a usar el Sistema Métrico para uso público, litros, kilogramos, gramos, toneladas métricas, kilómetros, metro, metro cuadrado, metro cúbico, grado centígrado, calorías, etc., y es de uso “obligatorio” para todo dentro del país, pero los ingenieros que hemos trabajado toda la vida la industria petrolera usamos el sistema inglés, galones, yardas, pie, pie cuadrado, pie cúbico, grado Fahrenheit, pulgada, BTU, millas, etc. en los cálculos y construcción “dentro de ella”, influencia de la ingeniería gringa que es muy fuerte en petróleo, somos perfectamente “bilingües” en el uso de medidas y sus conversiones, tanto métricas como inglesas.


Enviado hace aprox 1 mes

Definición para mano en Rep. Dominicana

Hasta venden el "portamanos" para colocar la mano de cambur, como venden el portajamones para colocar las piernas de jamon español, https://articulo.mercadolibre.com.ve/MLV-486513262-porta-cambures-bananas-en-madera-_JM


Enviado hace aprox 1 mes

Definición para galón en Rep. Dominicana

En Santo Domingo también venden la gasolina por galones como en USA, pensaba que era en litros, en Venezuela se vende por litro.


Enviado hace aprox 1 mes

Definición para mosquear en Rep. Dominicana


“mosquear” en Venezuela es estar avizor, atento, a cualquier acto o hecho irregular, peligroso, “estar mosca”, atento, pendiente, observar con atención a detalles, “Chamo, vamos a tirar un ataco en la tienda del chino, necesitamos que mañana pases el día por ahí y mosquees como es el movimiento, tu sabes, que no noten que estas mosqueando el lugar”


Enviado hace aprox 1 mes

Definición para sobre en Rep. Dominicana

Igual se dice en Venezuela, a las sopas deshidratadas que vienen en pequeñas bolsas selladas se les dice “sobres”, “Compra varios sobres de sopa de pollo, Maggi, con fideos”, https://www.maggi.com.ve/producto/sopa-de-pollo/


Enviado hace aprox 1 mes

Definición para mano en Rep. Dominicana

Igual se dice en Venezuela, el cambur o banano se vende en "manos" enteras, no se venden separados, "señor, por favor, pèseme esta mano de cambur", el cambur se vende al peso por kilo, segun cuanto pese la mano entera.


Enviado hace aprox 1 mes

Definición para cara de verga en Panama

Igual se dice en Venezuela, es obsceno, pongámosle el diablito…..


Enviado hace aprox 1 mes

Definición para cara de verga en Panama

Igual se dice en Venezuela, es obsceno, pongámosle el diablito…..


Enviado hace aprox 1 mes

Definición para cara de pinga en Panama

Igual se dice en Venezuela, es obsceno, pongámosle el diablito…..


Enviado hace aprox 1 mes

Definición para "toallita sanitaria" en Rep. Dominicana

En Venezuela, "modes", de la marca "Modess" de Johnson y Johnson, de toallas santiarias.


Enviado hace aprox 1 mes

Definición para "cara o escudo" en Rep. Dominicana

En Venezuela, "cara o sello, al escudo le dicen "el sello" de la moneda, hoy no circulan monedas en Venezuela por la infacìon.


Enviado hace aprox 1 mes

Definición para colector en Venezuela

No solo lo ayuda a cobrar, en general es un asistente del chofer, lo ayuda en alguna reparación de emergencia que sea necesaria, cambiar un neumático, alguna reparación de motor, también lo ayuda a manejar si la ruta es muy larga, etc.


Enviado hace aprox 1 mes

Definición para (ser) guapo y apoyado en Venezuela

En Venezuela se dice que alguien es “guapo y apoyado” (guapo y apoya’o, dice el pueblo), de aquellas personas que se comportan con una actitud de “guapo”: alzado, patán, buscapleitos, altanero, porque se siente “apoyado” por el gobierno de turno, casi siempre son el populacho que milita fanáticamente en los grupos de choque del partido de gobierno, los cuales a veces hacen lo que les da la gana porque saben que nadie les hará nada porque siempre tienen un padrino con poder en el gobierno, quien los protege y apoya.

Tomado de la prensa venezolana: “ ¡EL ENEMIGO…!: Desde su comienzo el “comandante eterno” comenzó a buscar enemigos a quien enfrentar para irse creando la épica que no tuvo cuando el golpe del 4F al tener que rendirse a las Fuerzas Armadas que mantuvieron la vigencia de la constitución. El “imperio” siempre fue el preferido por el retador caudillo militar que se sintió “guapo y apoyado” por un barril de petróleo que pasó la barrera de los $100 y que le permitió repartir dólares por el mundo entero buscando apoyos -sin cuestionamiento alguno”, (Los Runrunes de Bocaranda de hoy 09.01.2018).


Enviado hace aprox 1 mes