cumanes

Acerca de Mi

Vivo en: Cumaná, Venezuela

Edad: 66 años

Situación Amorosa: Casado

Ocupación: Ingeniero, profesor universitario

Aportes Recientes en tuBabel:

Definición para enmantillado en Venezuela

En Venezuela, “nace enmantillado” es nacer cubierto por la placenta, el feto sale con su placenta, que el medico partero o comadrona (antiguamente) debe retirar, ese es un evento extremadamente extraño, que un niño nazca cubierto por su placenta o parte de ella, y se considera que los niños que nacen con esa situación serán personas de muy buena fortuna en la vida, “nació enmantillado” es alguien que todo le sale bien, que tiene mucha suerte para todo en la vida, una persona muy afortunada y suertuda.


Enviado hace 5 meses

Definición para relaja el papo en Venezuela

Esta nunca la he escuchado, aunque decirle a una mujer que “relaje el papo” me suena muy fuerte, porque “papo” es la vagina y decirle que “relaje la vagina”??, que la ”relaje”, o sea, la afloje (libere) su vagina, se haga mas promiscua, ???, no creo que le guste mucho que digamos….,


Enviado hace 5 meses

Definición para repasar en Rep. Dominicana

Igual se dice en Venezuela, repasar la ropa, volvérsela a poner, aunque parezca limpia es un error porque con la humedad y el calor del trópico ninguna camisa soporta más de un día de uso, al segundo día huele fuertemente a sudor, a veces se necesitan usar dos camisas limpias por día, en épocas de calor, julio a septiembre, se ducha dos veces por día, a la mañana y al atardecer, y se cambia la camisa, para estar limpio y oler bien, al menos así es en Venezuela.


Enviado hace 5 meses

Definición para desmanar en Rep. Dominicana

Similar se usa en Venezuela, de joven era un experto en esta área, mi padre tuvo una granja donde se cultivaban bananos o “cambures” como se dice en Venezuela y ayudaba en esta labor del campo, retirando las “manos” de los racimos, para su maduración, con un machete muy afilado para cortarlas sin desprender ningún banano de la mano, la savia del banano verde mancha mucho, donde cae en la ropa no se quita con nada, y para quitarla del cuerpo (si cae alguna gota) se limpia con zumo de lima, ó limón americano.


Enviado hace 5 meses

Definición para "coger un sueñito" en Rep. Dominicana

Similar se usa en Venezuela, coger el sueño.


Enviado hace 5 meses

Definición para olor a pata en Venezuela

algunos dicen "huele a pata e' turco" o olor a pie de árabe, tienen fama de tener olor de pies muy fuerte.


Enviado hace 5 meses

Definición para parejo en Venezuela

"parejo" es "a ritmo sostenido por un tiempo suficientemente largo", rodar parejo seria "correr por la carretera, un buen rato a una buena velocidad, rodar aun muchos kilometros", le dieron "palo parejo", una paliza muy fuerte, muchos golpes por un buen rato, , en la calle hubo un tiroteo, se echaron "plomo parejo", disparos a ritmo sostenido por un rato, unos cuantos disparos,


Enviado hace 5 meses

Definición para ¿y que tiene que ver la velocidad con el tocino? en España

En Venezuela. ¿Que tiene que ver el culo con las pestañas?


Enviado hace 5 meses

Definición para gabinete en Rep. Dominicana

también se usa en Venezuela.


Enviado hace 5 meses

Definición para cartuchazo en Rep. Dominicana

En Venezuela, a las cargas de las escopetas o bàculas, se les llama "cartuchos" (no balas , ni proyectiles) pero a los disparos de las escopetas de llama pepazos, plomazos, le soltò unos guàimaros,


Enviado hace 5 meses

Definición para nube en Rep. Dominicana

Igual en Venezuela, "esta lloviendo", bueno esperamos un rato, es solo una "nube" (una nube cargada de agua, que produce lluvia, al moverse la nube la lluvia cesa).


Enviado hace 5 meses

Definición para partirse el lomo en Venezuela

y de día y de noche, se vive para trabajar allí, no se trabaja para vivir.


Enviado hace 5 meses

Definición para fidelito en Cuba

recién leo hoy en la prensa digital que "Fidelito", el hijo de Fidel, se ha suicidado en La Habana, ¿serà cierto?, En el Caribe se usa el diminutivo del nombre al niño cuando el padre y el hijo se llaman igual, aun cuando con el tiempo el niño sea un viejo, hay “Armanditos”, viejos `porque sus padres se llamaban Armando, Fidelito porque su padre se llamaba Fidel, al menos así es en Venezuela y en algunas otras partes, de este mar.


Enviado hace 5 meses

Definición para trabajar cachicamo pa' lapa en Venezuela

el cachicamo o armadillo cava su cueva y luego la lapa o acutì se la quita, lo desaloja de ella dentelladas, por eso se dice que "el cachicamo trabaja para la lapa", el tonto trabaja para que otro se beneficie.


Enviado hace 5 meses

Definición para cachicamo diciéndole a morrocoy conchudo en Venezuela

"conchudo" es que tiene concha, caparazòn, osea el cachicamo o armadillo le dice al morrocoy o tortuga de tierra venezolana, conchudo o "conchuo", o sea, que que tiene caparazón, uno con un defecto le dice a otro con su mismo defecto, que es defectuoso, o sea un ciego llamando ciego en burla a otro ciego, ambos son ciegos.


Enviado hace 5 meses