EsmeraldaMebarak

Acerca de mí

Soy de Colombia y soy nuevo en tuBabel

Aportes Recientes en tuBabel:

Definición para q pinta! en Honduras

Expresión utilizada en Honduras para referirte a algo lindo algo de buen agrado.

Ejemplo:Que pinta tu auto!!


Enviado hace más de 9 años

Definición para que falla! en Colombia

se ultiliza en Colombia habitualmente cuando conversas con alguien y el otro te dice algo malo.

Ejemplo:Se me ha estropeado la compu!
-que falla man!!


Enviado hace más de 9 años

Definición para tener los garbanzos en el fuego en España

En España se dice a las personas que se te cruzan y no quieres conversar con ellas como una excusa para librarte de ellas...originaria de Madrid.

Ejemplo: Hola Pedro!
-Hola Jaime..lo siento tengo los garbanzos en el fuego!


Enviado hace más de 9 años

Definición para la pelona en Colombia

En Colombia es una manera de decir a la muerte!

Ejemplo:A mi marido se lo llevo la pelona! =(


Enviado hace más de 9 años

Definición para compay en Cuba

Se utiliza en Cuba para llamar a los grandes amigos,a los compañeros...se les dice de manera amistosa...

Ejemplo: Hola compay!! como estás???


Enviado hace más de 9 años

Definición para lap en Mexico

Es un diminutivo de la palabra laptop...la compu

Ejemplo:Me voy a mi recamara con mi lap!


Enviado hace más de 9 años

Definición para lokero en Mexico

En México es una palabra que se usa para referirte a los psicologos a los de salud mental.

Ejemplo: mañana tengo que ir al lokero (psicologo)


Enviado hace más de 9 años

Definición para carnalita/o en Mexico

Es un diminutivo de la palabra Carnal cuyo significado es hermano y Carnala de hermana,también se le dice a tu mejor amiga como cariño e afecto.

Ejemplo:te quiero mucho mi carnalita hermosa!


Enviado hace más de 9 años

Definición para mija/o mijita/o en Colombia

Esta palabra se usa en Colombia para referirte a la familia con cariño a los hijos en especial cariñosamente.tambien se utiliza con personas a las que tienes cariño.

Ejemplo:Mijita ¿como amaneciste?

(esta puede ser una conversación entre una madre y una hija)


Enviado hace más de 9 años

Definición para disque en Colombia

se utiliza en America Latina,se puede decir de dos maneras aunque la correcta manera de escritura es "dizque". Dizque se utiliza en América Latina para designar un adverbio con significado "al parecer, presuntamente", o bien como adjetivo ante un sustantivo.

Ejemplo:No podremos viajar en avión porque dizque hay mucha niebla (al parecer)


Enviado hace más de 9 años

Definición para cenutrio/a en España

En España es una palabra muy usada para decir a alguien que es un ignorante tonto bobo menso lelo burro es un insulto.

Ejemplo:Esos chicos son unos cenutrios!!!


Enviado hace más de 9 años

Definición para panchito/a en España

En España los dicen asi a los emigrantes de latinoamerica a veces como un insulto hacia los latinos,también es un nombre propio...Panchito,Panchita.

Ejemplo:En España viven muchos panchitos!


Enviado hace más de 9 años

Definición para reina en Colombia

Una forma cariñosa usada en los novios cuando se quieren...que quiere decir cariño amor corazón...mi vida...etc...

Ejemplo:Te quiero mucho mi reina (te quiero mucho mi amor)


Enviado hace más de 9 años

Definición para un chorro en Mexico

En México es una expresión que quiere decir mucho demasiado bastante etc....indica cantidad....

Ejemplo:Te quiero un chorro!!! (te quiero muchisimo)


Enviado hace más de 9 años

Definición para checar en Mexico

En México y otros paises de Latinoamerica lo utilizamos mucho en su uso diario sobre todo en la internet...significa: revisar observar atender a algo...porejemplo un e-mail...

Ejemplo:voy a checar el correo cuando llegue a casa.


Enviado hace más de 9 años