Curare

Acerca de mí

Soy de Venezuela y soy nuevo en tuBabel

Aportes Recientes en tuBabel:

Definición para chinamenta en Colombia

No me había fijado en ese detalle…jajaja
Supongo que se usa de de esa forma por motivos fonéticos.
A veces se dan casos locos donde combinamos el sufijo ”mente” con el sufijo venezolano “tazón”, que es exagerativo. Ej.:
En la fiesta de anoche los muchachos se echaron una “palamentazón”. Esos hijos er´ diablo se tomaron hasta el agua de los floreros


Enviado hace aprox 1 año

Definición para chipichipi en Venezuela

En Venezuela el “chipichipi” es un molusco relativamente pequeño, mide unos 3 cm. Su concha es color tostado con bandas claras. Es muy apreciado en la gastronomía de la costa oriental del país. Se come fresco, en consomé y guisado con arroz.

Un consomé de chipichipi tiene fama de ser un excelente levanta muertos.


Enviado hace aprox 1 año

Definición para verraco en Venezuela

“Verraco” es un vocablo campesino que se aplica a un estado hormonal de los cerdos y chivos machos, que los hace comportarse de manera altamente agresiva e iracunda. Durante la “verraquera” los niveles de testosterona aumentan significativamente. Cuando están “verracos” estos animales son muy peligrosos porque atacan a otros animales y a las personas.
La “verraquera” es similar al “must“ de los elefantes.
Cuando estos animales están en están en la fase se “verraquera” no se pueden “beneficiar” porque su carne tiene un desagradable sabor a amoníaco, producto del exceso de hormonas.
Ej.:
“Fulano ten cuidado cuando vayas para el patio porque el chivo negro anda verraco y te puede malograr”

“Tronco e’ vaina que le echaron a Fulano, compró una carne de chivo en el mercado y resulta ser que el animal estaba verraco. El chalequeo (hacer bromas) que le montamos fue bueno”


Enviado hace aprox 1 año

Definición para quemaíto en Venezuela

En Venezuela es común la venta de discos piratas, bien sea en presentación de CD o DVD, estos han sido "quemados" con música pirateada en formato MP3.

"Me compré un quemaíto de regetón que tiene 10.000 canciones, ¡Con esa mierda voy a Caracas y vengo y todavía le quedan canciones!


Enviado hace aprox 1 año

Definición para ¡École cuál! en Venezuela

Se usa para dar la razón de forma jocosa.


Enviado hace aprox 1 año

Definición para baygón en Venezuela

En Venezuela utilizamos la palabra Baygón (marca registrada de insecticida en aerosol) para referirnos a todo insecticida en aerosol.


Enviado hace aprox 1 año

Definición para gandola en Venezuela

"Gandola" se refiere a un carro o automóvil de carga, de gran tamaño que esta compuesto por lo general de la cabina y el chasis (llamado Chucto, donde va el Gandolero), que se puede unir, acoplar o articular con un remolque (llamado Batea, sección de carga)


Enviado hace aprox 1 año

Definición para chinamenta en Colombia

En ciertos países de Latinoamérica utilizamos el sufijo "menta" como aumentativo, para indicar gran cantidad. Ej.:
chinamenta
indiamenta
gentamenta
niñamenta


Enviado hace aprox 1 año

Definición para gandolero en Venezuela

Tenemos un dicho que reza:
"Está llevando mas cacho que gandolero de circo"


Enviado hace aprox 1 año

Definición para gandolero en Venezuela

Uno nunca termina de aprender...
Ese término acá es mas común que el arroz blanco...


Enviado hace aprox 1 año

Definición para santamaría en Venezuela

En Venezuela es común colocar en la fachada de los locales comerciales una reja protectora arrollable llamada "Santamaría".

"Es la hora de bajar la santamaría" (Es la hora de cerrar el local)


Enviado hace aprox 1 año

Definición para gandolero en Venezuela

Dícese de la persona cuyo oficio es manejar una gandola de carga.


Enviado hace aprox 1 año

Definición para morochas en Venezuela

A los cauchos (neumáticos) traseros de las gandolas y camiones, los que van en pares, se les conoce en Venezuela como "morochas".

¿Viste como esa gandola atropelló a ese perro? Primero lo pisó con la rueda de adelante y luego lo remató con las "morochas"

Cuatro muertos en la vía hacia oriente, viajaban de noche y se estrellaron contra una gandola estacionada en la vía, el carro quedó incrustado entre las morochas.


Enviado hace aprox 1 año

Definición para gentamenta en Venezuela

A mi no me gusta ir al mercado porque esa "gentamenta" me provoca dolor de cabeza


Enviado hace aprox 1 año

Definición para poner chiquita en Venezuela

Se me “pone chichita” la situación porque ya tengo dos meses desempleado y no he conseguido nada, por ahora estoy matando tigres (realizo trabajos eventuales)

El juego se “puso chiquito”, vamos ganando por un gol pero el equipo contrario está crecido y falta media hora de juego.


Enviado hace aprox 1 año