Corp

Acerca de Mi

Hola, soy un babelista y me dedico a babelear a tiempo completo...

Vivo en: Tegucigalpa, MDC, Honduras

Edad: 40 años

Situación Amorosa: Casado

Ocupación: Ing. en Sistemas

Aportes Recientes en tuBabel:

Definición para lonja en Honduras

Cuando estamos algo pasados de peso normalmente hay partes de nuestro cuerpo que sobresalen un poco cuando usamos ropa muy ajustada. Estas protuberancias de grasa sobrante se llaman "lonjas"

Ejemplo:

1) "No hombre, esta camisa me queda muy chinga, mira como se me ven las lonjas"

2) "Necesito entrar al gimnasio... mira estas lonjas!"


Enviado hace más de 9 años

Definición para furular en Honduras

Cuando algo no funciona se dice "no furula".

Ejemplo:

1) "Hey vo! no me furula tu compu. Eso te pasa por ponerle Vista
2) "Tenes que darle un par de pijazos para que furule"


Enviado hace más de 9 años

Definición para gerla en Honduras

Viene del ingles "girl" y un poco latinizado esto se convierte en "GERLA". Las gerlas por lo general son mujeres jovenes (chavas), probablemente entre 17 y 25 años.

Ejemplo:

1) "Vamos a la disco a levantar gerlas!"
2) "Le quiero echar el cuento a esa gerla"


Enviado hace más de 9 años

Definición para echar el cuento en Honduras

Cuando un hombre quiere cortejar, enamorar o seducir a una mujer y este utiliza tecnicas como invitarla a comer, al cine, salir a bailar, la visita con frecuencia, la llama por telefono, le dá regalitos... etc. Todos estos son signos de que "le esta echando el cuento". Tambien se puede decir "echar paja"

Ejemplo:
1) "Y ese chavo solo te pasa dando regalitos... te anda echando el cuento verdad?"

2) "Me gusta esa gerla, creo que le voy a echar el cuento"


Enviado hace más de 9 años

Definición para viejo rabo verde en Honduras

Los viejos rabo verde, o simplemente 'viejos verdes' son aquellos que por lo general son mayores de 45 años y continuan tratando de enamorar jovencitas de 17 a 25 años de edad ... No hay edades realmente definidas, pero por lo general el viejo es mayor de 45 y la diferencia de edad con su victima es mayor a 20 años.

Ejemplos:
1) Julia dice: "Ese viejo rabo verde me quiere echar el cuento"
2) Julia dice: "Viste como me tira paja ese viejo rabo verde"


Enviado hace más de 9 años

Definición para gasear en Honduras

Creo que se deriva de la frase "mandele gas" que significa "tome más" en el contexto de tomar bebidas alcoholicas. Entonces el verbo gasear se usa para el acto de tomar bebidas alcoholicas, ya sea cervezas, tragos de ron, cocteles, tequila u otro.

Ejemplo:

"Llevo 3 días de andar gaseando"
"Vamos ir a gasear con los aleros hoy en la noche"


Enviado hace más de 9 años

Definición para echarse un par en Honduras

La expresión 'echarse un par' se usa para cuando queremos reunirnos con nuestros amigos a beber cerveza, tragos de bebidas alcoholicas o cocteles.

Ejemplo:
"Deberíamos salir a echarnos un par un día de estos"
"Anoche fuimos a echarnos un par con mis aleros"


Enviado hace más de 9 años

Definición para hijo de papi y mami en Honduras

Cuando conocemos a una persona muy consentida o demasiado fina para una situación dura de la vida, decimos que es un 'hijo de papi y mami'. Por lo general aplica a personas que tienen preferencias por conexiones en instituciones, como el hijo de un político al que le dan preferencia para obtener permisos y ese tipo de cosas.

Tambien se caracterizan por tenerlo todo facil, desde que cumplen 16 años ya tienen carro, van a las mejores universidades, andan la mejor ropa, etc.

1) En esa universidad solo hijos de papi y mami van
2) El no va a hacer cola para entrar porque es un hijo de papi y mami


Enviado hace más de 9 años

Definición para cachimbeo en Honduras

El Cachimbeo es aquella situación caracterizada por desorden, desastre, desorganización o tumulto.

Por ejemplo:

1) Tus hijos dejaron un cachimbeo en mi casa, no los vuelvo a invitar
2) Los vecinos tienen tremendo cachimbeo en esa fiesta
3) Fui al banco y habia un solo cachimbeo de gente


Enviado hace más de 9 años

Definición para del timbo al tambo en Honduras

Se usa para situaciones en que nos toca estar moviendonos de un lugar a otro, generalmente lugares distantes entre ellos, en busca de algo específico como por ejemplo, tener que sacar un permiso del gobierno para el cual hay que pasar por varias oficinas recogiendo formularios, sellos, etc

Por ejemplo:

1) "Me ha tocado andar del timbo al tambo para que me den esta licencia de conducir"

2) "Donde queda tu casa vos? he andado del timbo al tambo buscandola"


Enviado hace más de 9 años

Definición para marera en Honduras

Las pandillas (maras) tienen miembros tanto hombres como mujeres, al hombre se le dice marero y a la mujer marera.

Ejemplo:
1. Mete a tu hija a la escuela que si no se va a hacer marera.


Enviado hace más de 9 años

Definición para chola en Honduras

Las mujeres u hombres que utilizan pantalones flojos, camisas mucho mas grandes que las que deberian de utilizar, y con frecuencia gorras hacia atras Se dice que visten al estilo "cholo".

La palabra "chola" entonces se usa para referisrse a una mujer que viste con este estilo. Este estio de vestir ademas denota todo un estilo de vida.

Ejemplo:
1. No te vistas pura chola que van a pensar que sos marera.


Enviado hace más de 9 años

Definición para estar hecho mierda en Honduras

Es una frase bastante usada en Honduras para indicar que uno no se siente bien. El no sentirse bien se puede deber a que estas enfermo, deprimido, de goma o incluso sin dinero y por lo tanto en problemas financieros.

"No pude ir al gimnasio hoy, es que ando hecho mierda de la gripe"
"Ando hecho mierda por esa chupa de anoche, pija de goma"
"Anda hecho mierda porque lo dejo la gerla"


Enviado hace más de 9 años

Definición para paloma en Honduras

Es una forma bastante inocentona de referirse al pene. Hay otras palabras que son consideradas ofensivas y obscenas, esta no es una de ellas, pero como se refiere a un organo sexual si es algo que no se usa en ambitos formales.


Enviado hace más de 9 años

Definición para chita en Honduras

Los carros marca VW y especificamente del modelo Bettle se les llama Cucarachita, por el insecto Cucaracha.

Entonces CHITA es una simple abreviación de CucaraCHITA


Enviado hace más de 9 años