Corp

Acerca de Mi

Hola, soy un babelista y me dedico a babelear a tiempo completo...

Vivo en: Tegucigalpa, MDC, Honduras

Edad: 41 años

Situación Amorosa: Casado

Ocupación: Ing. en Sistemas

Aportes Recientes en tuBabel:

Comentario para jote en Chile

jajaja... lucido como siempre


Enviado hace más de 10 años

Definición para cerote en Honduras

Un pedazo o trozo de excremento es un 'cerote'.

Ejemplo:
Viste el gran cerote que quedó en el baño?

Vease también: mojon


Enviado hace más de 10 años

Definición para sueter en Honduras

Proviene del inglés "sweater" y por su parecido fonético se usa para referirse a la suegra.

Ejemplo:
1) Mi sueter anda enojada conmigo porque se me olvidó su cumpleaños

2) Chivas que allí viene tu sueter


Enviado hace más de 10 años

Definición para por la verga en Honduras

El termino 'Por la Verga' pues se refiere a una variedad de situaciones, todas relacionadas con que algo esta muy mal, pesimo, fuera de contexto (perdido). Una forma no vulgar de decirlo es decir "Por la banda".

Unos ejemplos son:
1) "Me fue por la verga en ese examen" (me fue muy mal)
2) "Tu respuesta estuvo por la verga" (estuvo fuera de contexto)
3) "Vos vivis en un lugar que queda por la verga" (que queda perdido)


Enviado hace más de 10 años

Comentario para gringolandia en Honduras

Durante la guerra México-estadounidense de 1845-1847 los soldados estadounidenses que invadieron México, cantaban una canción llamada "verdes crecen las lilas" en inglés 'Green Grow the Lilacs' de allí proviene la palabra gringo como una deformación de esa oración.

Fuente: http://www.taringa.net/posts/info/877578/Teorias-Sobre-la-Palabra-_Equot;Gringo_Equot;.html


Enviado hace más de 10 años

Comentario para gringolandia en Honduras

Hay una teoría del término relacionda a una canción de guerra que cantaban los gringos ("Green Grow the Lilacs...") cuando se dirigían a atacar a los mexicanos.


Enviado hace más de 10 años

Definición para chupar en Honduras

Chupar es de las más comunes para referirse a ingerir bebidas alcoholicas. Por esto a las bebidas alcoholicas también se les llama chupa.

Ejemplo:

Llevo tres dias de chupar cerveza, que timba más grande se me está haciendo


Enviado hace más de 10 años

Comentario para mimos en España

Yo en mimos pienso mas en MIMOS como PAYASOS teatristas.


Enviado hace más de 10 años

Definición para polvito en Honduras

Cuando una pareja tiene relaciones sexuales de forma rapida y sin mucho tramite se llama 'echar un polvito'... tambien puede decirse un 'rapidito'.

Viene como un diminutivo de polvo, que significa tener relaciones sexuales.

Ejemplo:
"En la hora de almuerzo me fue a echar un polvito con aquella"


Enviado hace más de 10 años

Definición para salar en Honduras

Viene de la palabra 'Sal' usada para referirse a Mala Suerte. Entonces un salado es una persona con mala suerte, y 'Salar' a alguien es darle mala suerte.

Por ejemplo:

No vengas porque me vas a salar el día = No vengas porque me vas a dar mala suerte


Enviado hace más de 10 años

Definición para zumbado en Honduras

Andar zumbado puede definirse como estar levemente ebrio, muy cerca ya de entrar en el estado de ebriedad mayor... es ese momento en que ya comenzamos a ver las cosas con menos enfoque, los minutos pasan más lento (ves el reloj... vuelves a ver el reloj despues de 'una hora' y en realidad solo han pasado 15 minutos), y comienzas a hablar cosas que sobrio no hablarias.

Ejemplo:

1) "Ahorita no hablemos de eso que ya ando medio zumbado"
2) "Tu amigo ya esta bien zumbado vo, no tiene sentido lo que dice"
3) "Chivas! Ayudale a bajar las gradas que ya anda zumbada"


Enviado hace más de 10 años

Comentario para cortitelas en Honduras

Jajaja! primera vez que escucho de esta Lau!... me estoy cagando de la risa !!!
Buena!


Enviado hace más de 10 años

Definición para le truena en Honduras

Cuando algo resulta bastante dificil, complicado o queremos expresar que cuesta o toma mucho esfuezco decimos que eso "le truena".

Por ejemplo:

1) "Ingenieria Electrica? dicen que esa carrera le truena"
2) "Nos puso un examen que le truena"


Enviado hace más de 10 años

Definición para las respectivas en Honduras

Cuando estamos con nuestros amigos bebiendo cervezas, podemos referirnos a estas como 'las respectivas'

Ejemplos:

1) "Y entonces chele, cuando nos tomamos las respectivas"
2) "Hey compa... traigase las respectivas para chupar aqui"


Enviado hace más de 10 años

Definición para como cristo en Honduras

Cuando salimos a comer con nuestros amigos o realizamos una compra en conjunto, decimos que le haremos "como cristo.... cada quien con su pisto", es decir, cada quien paga lo que consuma, la parte que le corresponda justamente.

Ya en la practica, solo se usa la primera parte que dice "como cristo", por ejemplo:

Juan: "Mesero!, la cuenta por favor"
Mesero: "Son 1,500 pesos"
Jose: "Como le hacemos?... como cristo?"
Juan: "Si... cada quien con su pisto..."


Enviado hace más de 10 años