Charly

Acerca de mí

Soy de Venezuela y soy nuevo en tuBabel

Aportes Recientes en tuBabel:

Definición para engolosinarse en Venezuela

Claro, con razón te gusta tanto venir para acá, te engolosinas.


Enviado hace aprox 1 mes

Definición para hacer desastre con la comida en Venezuela

No invites a Pedro para la fiesta de boda, se va a poner a hacer desastre con la comida porque es un rolo de lambucio.


Enviado hace aprox 1 mes

Definición para no pararle en Venezuela

No hombre, ahorita los malandros no le paran a alcabala.


Enviado hace aprox 1 mes

Definición para picky eater en USA- Spanglish

El niño es un picky eater, son muy pocas cosas lo que le gusta.


Enviado hace aprox 1 mes

Definición para sóbate que eso se hincha en Venezuela

¡Sóbate que eso se hincha!

1) Cuando alguien se cae o se da un golpe por distracción.
2) Cuando alguien hace algo que no debe y se le sanciona o disciplina por eso.


Enviado hace aprox 1 mes

Definición para sopa en Venezuela

En Venezuela es común denominar en el ámbito familiar "sopa" al sancocho o hervido.

Ejemplo: "Vamos a comprar la costilla y la verdura para después mañana matamos la gallina y hacemos la sopa".

A diferencia de la sopa propiamente dicha no lleva fideos ni arroz (si bien hay casos donde añaden espaguetis formando un híbrido entre sopa y hervido) y suele estar más cargado. En muchos casos el caldo no es claro o medio como en una sopa sino más sustancioso o espeso.


Enviado hace aprox 1 mes

Definición para exprimidor en Venezuela

El exprimidor posee una pieza cónica llamada piedra que es la que se encarga de escariar frutas tipo hesperidio, principalmente las naranjas, si bien también se puede hacer con los limones o las toronjas (pomelos)

El clásico es la pieza cónica manual donde hay que apretar con mucha fuerza la fruta y luego colar el zumo. Mas existe también el exprimidor eléctrico que posee piedra giratoria y basta con apretar la fruta contra la piedra para que el jugo caiga dentro del vaso o jarra y el cedazo interno atrapa las semillas.


Enviado hace aprox 1 mes

Definición para juguera en Chile

Llevamos los ingredientes de la salsa a la juguera y batimos hasta quedar homogéneo.


Enviado hace aprox 1 mes

Definición para bife en Chile

Es un filete de carne de vacuno más grueso que el churrasco que no se usa para hacer sándwiches sino para consumir como plato de fondo.

El más popular de ellos es el bife a lo pobre.


Enviado hace aprox 1 mes

Definición para malportado en Venezuela

Este niño lo tuve que castigar por ser muy malportado.


Enviado hace aprox 1 mes

Definición para usar la cabeza en Venezuela

Usa la cabeza, mijo, no seas tapado.


Enviado hace aprox 1 mes

Definición para pensar con la cabeza en Venezuela

Mira mijo, piensa con la cabeza, ahorita es imposible conseguir un trabajo con las empresas cerrando y yéndose del país.


Enviado hace aprox 1 mes

Definición para pensar con los ovarios en Venezuela

En Venezuela es muy común que los padres traten de usted a los hijos cuando los están regañando (salvo en la región de Los Andes donde el trato de usted es permanente).


Enviado hace aprox 1 mes

Definición para con conocimiento de causa en Venezuela

Te lo digo con conocimiento de causa, yo también hice lo mismo una vez.


Enviado hace aprox 1 mes

Definición para mentar la soga en la casa del ahorcado en Venezuela

No se te vaya a ocurrir hacer comentarios sobre eso allá, porque no hay que mentar la soga en la casa del ahorcado.


Enviado hace aprox 1 mes