Charly

Acerca de mí

Soy de Venezuela y soy nuevo en tuBabel

Aportes Recientes en tuBabel:

Definición para arranca berroterán en Venezuela

Arranca Berroterán que ya esto se puso color de hormiga.


Enviado hace aprox 1 mes

Definición para dar ganas de llorar en Venezuela

Esto ya da ganas de llorar, cómo es posible que unas carajitas de 11 años para tan simplemente comerse una arepa tengan que ofrecer su cuerpo a unos hombres que de pasapalo bien sinvergüenzas que son.


Enviado hace aprox 1 mes

Definición para al pica'o 'e culebra bejuco le para el pelo en Venezuela

Suele pasar cuando una persona ha experimentado algo desagradable, peligroso o arriesgado.

Ejemplo: Aunque me fui del país igual no saco el celular en la calle, al pica'o 'e culebra bejuco le para el pelo.


Enviado hace aprox 1 mes

Definición para queque en Chile

El queque en Chile puede referirse tanto al bizcocho sencillo como al pound cake (llamado también ponqué o panqué).

Mas el queque tipo pound cake se diferencia del bizcocho sencillo en que el primero lleva mayor cantidad de materia grasa, lo que lo hace mas compacto.


Enviado hace aprox 1 mes

Definición para torta en Chile

En Chile se emplea el término torta para referirse a los pasteles rellenos con crema o mermelada y cubiertos con alcorza (generalmente a base de merengue o cremas diversas, incluso pastillaje) y decoraciones.

En este país sí se distingue del queque el cual es un bizcocho de masa simple aunque con diversos sabores y horneado (a diferencia de Venezuela donde también lo llaman torta).


Enviado hace aprox 1 mes

Definición para completo italiano en Chile

El completo italiano es el conformado con pan lengua, vienesa, palta, mayo y tomate en cubos.

No tiene sabor italiano como tal, mas se llama así por la similitud de los colores con la bandera de aquel país.


Enviado hace aprox 1 mes

Definición para pintura de uñas en Venezuela

El olor a pintura de uñas es penetrante.


Enviado hace aprox 1 mes

Definición para torta en Venezuela

En Venezuela el bizcocho simple es denominado torta aun sin tener relleno ni decoración.
Se suele servir simplemente en una servilleta de papel mientras que la rellena y decorada con crema se sirve en un plato pequeño y se come con una cuchara pequeña de postre o tenedor de postre.

Ejemplo: En la bodega venden unos pedazos de torta que podemos comprar para merendar.


Enviado hace aprox 1 mes

Definición para hasta aquí te trajo el río en Venezuela

Se le dice a las personas abusivas o confianzudas que se aprovechan de la confianza que se les brinda.

Ejemplo: No, ya esto llegó al límite, hasta aquí te trajo el río. Mañana agarras tus macundales y te me vas de aquí.


Enviado hace aprox 1 mes

Definición para bailar al son que le toquen en Venezuela

Aquí no podemos hacer mucho, tenemos que bailar al son que nos toquen.


Enviado hace aprox 1 mes

Definición para agarrar pa'l fideo en Chile

Te agarran pa'l fideo porque te ven cara de pavo.


Enviado hace aprox 1 mes

Definición para paquete chileno en Venezuela

Hay una teoría que dice que el primer caso así se dio en Chile. Mas eso no está confirmado. Sin embargo, como "paquete chileno" se quedó.


Enviado hace aprox 1 mes

Definición para pipa en Cuba

Oyeme tú, pendiente que viene la pipa para llenar las mondongueras


Enviado hace aprox 1 mes

Definición para inventar en Venezuela

No estés inventando que la vaina no era así.


Enviado hace aprox 1 mes

Definición para inventar en Venezuela

Por andar inventando vas a acabar metiéndote en un problema bien serio.


Enviado hace aprox 1 mes