Charly

Acerca de mí

Soy de Venezuela y soy nuevo en tuBabel

Aportes Recientes en tuBabel:

Definición para estar en la carraplana en Venezuela

Como está desempleado siempre está en la carraplana


Enviado hace más de 8 años

Definición para el mono no carga a su hijo en Venezuela

Significa que uno mismo debe tratar de resolver sus propios problemas y no confiar demasiado en los demás.
Ejemplo: "Pana, ayúdame ahí" -"No, pana, el mono no carga a su hijo"


Enviado hace más de 8 años

Definición para torondoy en Venezuela

En realidad Torondoy es una marca comercial vulgarizada que ha pasado al lenguaje común para nombrar al queso tipo holandés o "queso amarillo"


Enviado hace más de 8 años

Definición para pelúa en Venezuela

El queso que se utiliza es el de tipo Gouda (llamado queso amarillo o queso Torondoy)


Enviado hace más de 8 años

Definición para atore en Venezuela

¡Deja el atore, ya va a llegar tu turno!


Enviado hace más de 8 años

Definición para rajuñar la arepa en Venezuela

¡Desgraciado, me estás rajuñando la arepa! Esa chama es mi jeva


Enviado hace más de 8 años

Definición para rajuñar en Venezuela

"¡Cuidado, ese gato te rajuña!"


Enviado hace más de 8 años

Definición para soplar el bisteck en Venezuela

Se dice cuando un hombre pretende conquistar a una mujer a sabiendas que es de otro.
Ejemplo: "¡Chamo, Luis te está soplando el bisteck con tu jeva!"
Sinónimo rajuñar la arepa


Enviado hace más de 8 años

Definición para ñinga en Panama

Manera vulgar de llamar a la materia fecal
Ejemplo: "¡Cuidado pisas esa ñinga de perro!"


Enviado hace más de 8 años

Definición para ñinga en Venezuela

Se dice cuando sólo se saca una parte muy ínfima de algo o no es suficiente
Ejemplos: "Lo que quedó fue una ñinga de ese guiso"
"¿Nada más hiciste esa ñinga?"


Enviado hace más de 8 años

Definición para rueda libre en Venezuela

Esa chama anda rueda libre


Enviado hace más de 8 años

Definición para amárrese los pantalones en Venezuela

"¡Amárrese los pantalones, que lo que viene es Eneas!"


Enviado hace más de 8 años

Definición para jeva en Venezuela

¿Y cómo entonces la he oído en Venezuela?


Enviado hace más de 8 años

Definición para jeva en Venezuela

Es una forma coloquial de nombrar a la compañera sentimental de alguien.
Ejemplo: "Keyla es la jeva de Andrés"


Enviado hace más de 8 años

Definición para caer a coñazos en Venezuela

"Te voy a caer a coñazos por zamurearme la jeva"


Enviado hace más de 8 años