BarranquitasBoy

Acerca de mí

Soy de Puerto Rico y soy nuevo en tuBabel

Aportes Recientes en tuBabel:

Definición para cuentos chinos en Puerto Rico

Ese José siempre mete cuentos chinos para escaparse de problemas.


Enviado hace más de 3 años

Definición para vejigante en Puerto Rico

Aquí les dejo un enlace en youtube para que vean un mini documaental sobre Las fiestas de Santiago Apostol:https://youtu.be/ooU43HobJaM


Enviado hace más de 3 años

Definición para vejigante en Puerto Rico

se le llaman vejigantes porque siempre llevan una "vejiga" inflada en su mano y es usada para darle a la gente. El disfraz del vejigante consiste en un traje de una sola pieza, como el de los payasos, de clolores rojo, blanco, amaarillo y negro. Estos tienen alas cosidas en los lados. Las máscaras varÍan en donde se celebra el carnaval. En las fiestas de Santiago apostol en Loiza Aldea, las máscaras son hechas de la cáscara externa de coco. la cual se le hacen agujeros para los ojos y boca, se le ponen dientes y cuernos hechos de bambú y es pintada de colores brillantes. En el area sur, las máscaras sson hechas de papel mache y tienden a ser mas elaboradas.


Enviado hace más de 3 años

Definición para ¿fiao?,¡uff! en Puerto Rico

Hay uno que decía: "se le fiará a mayores de 99 años que vengan con sus bisaluelo"


Enviado hace más de 3 años

Definición para ¿fiao?,¡uff! en Puerto Rico

Usualmente , los colmados tenían una foto de un anciano con la cara fruncida(vea la foto de BarranquitasBoy. Claro que no, no es mi cara) la cual tenia la expresión escrita en ella. Ejemplo; Juana: Don Ciriaco, beme una libra de café.¿Me lo fía? Don Ciriaco: Vea la foto.


Enviado hace más de 3 años

Definición para fiao en Puerto Rico

El dueño del colmado de la esquina,Don Ciriaco, no da fiao ni a su propia madre.


Enviado hace más de 3 años

Definición para tecato/a en Puerto Rico

En cási todos los semáforos en San Juan, siempre hay un tecato pidiendo dinero. Esta camisa que compré me salió tecata,se descosieron las mangas.


Enviado hace más de 3 años

Definición para ñangotáo' en Puerto Rico

Pobre Ñeco. Su esposa lo manda ahacer de todo, lo volvió en un ñangotáo'.


Enviado hace más de 3 años

Definición para agarrar a alguien de su puerquito en Mexico

El Señor Barriga, cansado e las excusas de Don Ramón de no pagar la renta, le dijo: "¡A mí nadie me agarra de su puerquito, págueme la renta!".


Enviado hace más de 3 años

Definición para deber a cada santo una vela en Puerto Rico

Le dije a pepe que no tengo dinero porque le debo a cada santo una vela. Traducción: Le dije a Pepe que no tengo dinero porque tengo muchas deudas.


Enviado hace más de 3 años

Definición para acordarse de santa bárbara cuando truena en Puerto Rico

Pepe siempre se acuerda de Santa Bárbara cuando truena. Malgastó todo sus chavos en bebelatas y mujeres. Y ahora viene a pedirme dinero para pagar su renta.


Enviado hace más de 3 años

Definición para váter en España

Yo no voy al váter de aquel negocio, siempre está tapado.


Enviado hace más de 3 años

Definición para cara e' pizza en Puerto Rico

Puyo se peleó con Yuyo por llamarlo cara e' pizza.


Enviado hace más de 3 años

Definición para el cuco en Puerto Rico

Es el equivalente del "boogeyman" en Estados Unidos y "el coco en Méjico. Ejemplo: ¡Chaguitooo, entra a la casa ya o el cuco te va a coger!


Enviado hace más de 3 años

Definición para el hombre del saco en Mexico

En Puerto Rico le decimos el viejo del saco.


Enviado hace más de 3 años