Subscripción RSS - Palabras más recientes   Palabras más Recientes

0
Icon_thumbup
0
Icon_thumbdown
0

empoderamiento

Ejm:

- Las mujeres han de coger el "EMPODERAMIENTO" para poder emponderarse y no estar desempoderadas ...

Hace muy poquito tiempo esta palabrita apenas se usaba en España (y sin el apenas) ...
... sin embargo de hace poquito tiempo a esta parte (unos pocos meses), esta palabrita se viene usando masivamente en todos los medios de masas con una naturalidad pasmosa ...
Sea como fuere, a servidor NO le acaba de quedar claro que es lo que es eso de "EMPODERAMIENTO".

En Lat.Am. parece que esta palabrita se venía usando con cierta normalidad desde hace años, por lo que deduzco que la palabrita podría haber saltado el charco hasta España ..., algo parecido a lo ocurrido con la palabra argentina "ESCRACHE", la cual tampoco se utilizaba en España y ahora si.

Mini__2   Enviada por aprobetxategi hace 11 dias
  Ultimo voto o comentario hace 11 dias
1
Icon_thumbup
+1
Icon_thumbdown
0

¡nossa!

Ejm:

- "NOSSA", "NOSSA", assim você me mata, ai se eu te pego ...
(ESP : ¡Madre mía!, tu así me matas, ay si te cojo ...)
(ARG : ¡Carajo!, vos así me matás, ay si le agarro ...).

Creo que lo dice la famosa canciocilla mencionada en el ejemplito, aunque no se muy bién si dice "NOSSA" (¡madre mía! o literalmente "nuestra") o MOÇA (moza o chica) ...

Mini__2   Enviada por aprobetxategi hace 11 dias
  Ultimo voto o comentario hace 10 dias
0
Icon_thumbup
0
Icon_thumbdown
0

muslim

Ejm:

Latest Collections for Free Software are called Definite Freeware that can be easily downloaded free of cost. We will help you to upgrade your PC with all over Real Software. Simple Feasibility and prime worth Guaranteed. Please Visit Direct Link here: https://seeratpc.com Everything Download.

Mini_placeholder   Enviada por seeratpc hace 11 dias
  Ultimo voto o comentario hace 11 dias
0
Icon_thumbup
0
Icon_thumbdown
0

america

Ejm:

Latest Collections for Free Software are called Definite Freeware that can be easily downloaded free of cost. We will help you to upgrade your PC with all over Real Software. Simple Feasibility and prime worth Guaranteed. Please Visit Direct Link here: https://seeratpc.com Everything Download.

Mini_placeholder   Enviada por seeratpc hace 11 dias
  Ultimo voto o comentario hace 11 dias
0
Icon_thumbup
0
Icon_thumbdown
0

mermão ( = meu irmão)

Ejm:

- ¡Adoro a gíria carioca, "MERMÃO"!.
(ESP : ¡Me flipa la jerga "riojaneirense", tío!).

"MERMÃO" = tío, colega, socio, tronco, etc. pero literalmente es una contracción de "mi hermano" (MEU IRMÃO).

Mini__2   Enviada por aprobetxategi hace 12 dias
  Ultimo voto o comentario hace 11 dias
1
Icon_thumbup
+1
Icon_thumbdown
0

gíria carioca

Ejm:

- ¡Adoro a "GÍRIA CARIOCA", mermão!
(ESP : ¡Me flipa la jerga "riojaneirense", colega!).

"GÍRIA" = jerga, argot, forma de hablar de un determinado lugar.

Mini__2   Enviada por aprobetxategi hace 12 dias
  Ultimo voto o comentario hace 10 dias
1
Icon_thumbup
+1
Icon_thumbdown
0

carioquissima

Ejm:

- Minha mai é "CARIOQUISSIMA" e meu pai também.
(ESP : Mi madre es de toda la vida de la Ciudad de Río de Janeiro y mi padre también).

Muy similar a "CARIOCA DA GEMA" ("riojaneirense" de pura cepa).

Mini__2   Enviada por aprobetxategi hace 12 dias
  Ultimo voto o comentario hace 10 dias
0
Icon_thumbup
0
Icon_thumbdown
0

la creme

Ejm:

La banda de la creme

Mini_8ccpersonaque_admiromasbelleza   Enviada por arquimitre hace 12 dias
  Ultimo voto o comentario hace 12 dias
0
Icon_thumbup
0
Icon_thumbdown
0

cabeza'e bola

Ejm:

Insulto dirigido a quien sufre de calvicie o tiene la cabeza rapada.

Ejemplo: "Epa, cabeza'e bola"

Mini_xurq5bp3vy_0   Enviada por Charly hace 12 dias
  Ultimo voto o comentario hace 12 dias