cuando cuteas lo haces generalmente cuando esta mas que mareado y de una fomra sonora , desagradable y hasta graciosa. No es una palabra del vulgo, mas bien es muy usada.

En Guatemala a los niños de les dice Patojos.
"Hey patojo, vení para aca" = "Hey niño, vení para aca"

quien va?
boston o vos

mas que malo. Basura significa que algo no cumplio con tus expectativas y te hace sentir decepcionado.

que basura que sos...
que mal amigo sos....

ese man esta sobado!

del ingles wallet

"Ese man es un trabado" significa "Ese hombre es un loco".
No solo de condición clinica / psiquiatrica, sino que un loco en el sentido que es desordenado, distraido, agresivo, gracioso, o cualquier otra cualidad que se pueda catalogar como LOCO.

Alguien que es muy distraido se dice que es un despistado o que pasa en la luna. La palabra 'distración' se podría traducir como 'despiste'

t paraste en una mina, es decir te paraste en pupu

q baboso ese