Subscripción RSS - Palabras más recientes   Palabras más Recientes

0
Icon_thumbup
0
Icon_thumbdown
0

bra y chones

Ejm:

¿Te andas tirando fotos casi encuerada sólo en bra y chones?

Mini_xurq5bp3vy_0   Enviada por Charly hace 7 meses
  Ultimo voto o comentario hace 7 meses
0
Icon_thumbup
0
Icon_thumbdown
0

chafa

Ejm:

Esa compu está bien chafa.

Mini_xurq5bp3vy_0   Enviada por Charly hace 8 meses
  Ultimo voto o comentario hace 8 meses
0
Icon_thumbup
0
Icon_thumbdown
0

jarabe tapatío

Ejm:

- Como buen mexicano patriota que soy, amo el "JARABE TAPATÍO".

En realidad es un mero ejemplo, no soy mexicano, ni se lo que es tapatío o tapatio, "ni ná de ná".
Lo que se es que se trata de un baile folklórico no demasiado antíguo (siglo XX), en el cual se le corteja a la mujer bailarina, y tambien interviene un sombrero mexicano "regado en el piso" (tirado en el suelo) ...
Servidor creía que un JARABE era una especie de pócima medicinal, pero al parecer tambien es un "bailesito" muy bonito ...

https://es.wikipedia.org/wiki/Jarabe_tapatío

Mini__2   Enviada por aprobetxategi hace 8 meses
  Ultimo voto o comentario hace 7 meses
0
Icon_thumbup
0
Icon_thumbdown
0

escuincla

Sig:

niña

Ejm:

- Esa "ESCUINCLA" se ve bien linda.
(ESP : Esa niña es muy guapa).

Femenino de "ESCUINCLE" (niño), obvio.

Mini__2   Enviada por aprobetxategi hace 8 meses
  Ultimo voto o comentario hace 8 meses
0
Icon_thumbup
0
Icon_thumbdown
0

rólala

Ejm:

- "RÓLALA" compa.
(ESP : Que rule, tío).

En España NO se dice con el verbo "ROLAR", sino con "RULAR", En España se suele decir "QUE RULE" (NO "rúlala", en todo caso "rúlame"), pero es una expresión bastante barriobajera. Tambien se usa para compartir "cigarrros ilícitos" ...

Mini__2   Enviada por aprobetxategi hace 8 meses
  Ultimo voto o comentario hace 8 meses
0
Icon_thumbup
0
Icon_thumbdown
0

cámara pivote y rin

Ejm:

- Ahi la ves : "CÁMARA PIVOTE Y RIN" compa
(ESP : ¿Sabes lo que te digo colega? : "hasta luego Lucas", tío).

Mini__2   Enviada por aprobetxategi hace 8 meses
  Ultimo voto o comentario hace 8 meses
0
Icon_thumbup
0
Icon_thumbdown
0

www.airjordansupreme.com

Ejm:

Cheap Nike Air Jordan Supreme,Cheap Air Jordan 5 Supreme,Cheap Air Jordan 4 Supreme,Cheap Air Jordan 11 Supreme,www.airjordanspreme.com,Cheap Air Jordan 1,Cheap Air Jordan 3,Cheap Air Jordan 4,Cheap Air Jordan 5,Cheap Air Jordan 6,Cheap Air Jordan 11,Cheap Air Jordan 12,Cheap Air Jordan 13

Mini_placeholder   Enviada por airjordansupreme hace 8 meses
  Ultimo voto o comentario hace 8 meses
0
Icon_thumbup
0
Icon_thumbdown
0

comodino

Ejm:

Órale, coopera, no seas comodino

Mini_xurq5bp3vy_0   Enviada por Charly hace 8 meses
  Ultimo voto o comentario hace 8 meses
1
Icon_thumbup
+1
Icon_thumbdown
0

extractor de jugos

Ejm:

- Se descompuso el "EXTRACTOR DE JUGOS".
(ESP : El exprimidor se ha estropeado).

En buena parte de Lat.Am. se llama así a ese aparatejo.
En España el nombrecito "EXTRACTOR DE JUGOS" causaría perplejidad ...

Mini__2   Enviada por aprobetxategi hace 8 meses
  Ultimo voto o comentario hace 8 meses
1
Icon_thumbup
+1
Icon_thumbdown
0

carnala

Ejm:

- Mi "CARNALA" se llama Pascuala, y es muy linda
(ESP : Mi hermana se llama Pascuala, y es muy guapa).

"Sorpresivamente" me percato que "CARNALA" no está incluida en tuBabel (si, sin embargo, CARNAL y CARNALITA), por lo que procedo a treparlo a tuBabel ..., ahí va ...

Mini__2   Enviada por aprobetxategi hace 8 meses
  Ultimo voto o comentario hace 8 meses