Subscripción RSS - Palabras más recientes   Palabras más Recientes

0
Icon_thumbup
0
Icon_thumbdown
0

https://www.sapnasundari.com/whitefield-call-girls-escorts-services.html

Ejm:

If you're searching for Sexy Call Girls in Whitefield at cheapest Price then Sapna Sundari can become the best Choice. Sapna Sundari also providing different types of Body Massage Service in Whitefield Bangalore. For more details Call 0022789089

Mini_placeholder   Enviada por sapna hace aprox 22 horas
  Ultimo voto o comentario hace aprox 22 horas
0
Icon_thumbup
0
Icon_thumbdown
0

muy buena lana

Ejm:

- Ultimadamente me saqué la lotería y agarré "MUY BUENA LANA".
(ESP : Al final me ha tocado la lotería y he pillado mucha pasta).

En mi país MUY BUENA LANA es una lana (tejido) de alta calidad.
Sin embargo en México y otros paises de Lat.Am. "MUY BUENA LANA" es lo que se indica en el significado :

"LANA" = plata o dinero.
"UNA BUENA LANA" = una apreciable cantidad de dinero (pero no mucha).
"MUY BUENA LANA" = lo que se indica en el significado.

Mini__2   Enviada por aprobetxategi hace 1 día
  Ultimo voto o comentario hace 1 día
1
Icon_thumbup
+1
Icon_thumbdown
0

el control del "garash" o garage

Ejm:

- No pude parquear el carro en el "garash" porque se descompuso "EL CONTROL DEL GARASH".
(ESP : No puedo aparcar en mi garaje porque se estropeó el mando a distancia del garaje).

En mi país eso del "CONTROL" del "GARASH" o garaje suena como a la vigilancia o "sequiurity" del garaje.

Sin embargo en México y en casi toda Lat.Am. "CONTROL" (de CONTROL REMOTO) "es lo que se lleva".
En mi país se dice "MANDO" (de MANDO A DISTANCIA) bien se trate de televisores o de "garashes", JA JA ...

Mini__2   Enviada por aprobetxategi hace 6 dias
  Ultimo voto o comentario hace 1 día
1
Icon_thumbup
+1
Icon_thumbdown
0

dar gusto

Ejm:

- No hay nada que me "DE MÁS GUSTO" que un carro caro.
(ESP : Lo que más me mola es un pedazo coche de p**a madre).

Parecerá una tontería, lo cierto es que en México se usa harto esta expresión. También se usa con la palabra AGRADO.

En mi país eso de "DAR GUSTO" suena un poco, no se, como lascivo digamos. Jocosamente a veces se dice "dar GUSTIRRINÍN" ...

Mini__2   Enviada por aprobetxategi hace 6 dias
  Ultimo voto o comentario hace 1 día
0
Icon_thumbup
0
Icon_thumbdown
0

house cleaning services

Ejm:

Bant Cleaning provides, Carpet Cleaning Services, Residential Window Cleaning Services, Restaurant cleaning services, janitorial cleaning services, any commercial floors, house cleaning services nw in Calgary. We offer house cleaning, office cleaning, and window cleaning services for a wide range in Calgary AB.

Mini_placeholder   Enviada por bantcleaning hace 8 dias
  Ultimo voto o comentario hace 8 dias
0
Icon_thumbup
0
Icon_thumbdown
0

segurito

Ejm:

- Las chavas que van a la prepa tienen "SEGURITO" en la falda.
(ESP : Las chicas que van al insti llevan imperdible en la falda).

Bueno, en realidad en mi país las chicas no suelen ir con falda o con uniforme al colegio o instituto, salvo en algún colegio religioso ...
Sea como fuere, en mi país se dice IMPERDIBLE, mientras que en México y Lat.Am. en general se dice como se indica en el enunciado del presente aporte.
Vean "SEGURO" en México.

Mini__2   Enviada por aprobetxategi hace 9 dias
  Ultimo voto o comentario hace 9 dias
0
Icon_thumbup
0
Icon_thumbdown
0

está cañón

Ejm:

Este trimestre está cañón pasar la materia.

Mini_xurq5bp3vy_0   Enviada por Charly hace 12 dias
  Ultimo voto o comentario hace 11 dias
0
Icon_thumbup
0
Icon_thumbdown
0

tomar clases de manejo (de carros ... obvio)

Ejm:

- Mi papá necesita "TOMAR CLASES DE MANEJO" porque se le olvidó manejar.
(ESP : Mi padre necesita dar clases de conducir porque se le ha olvidado conducir).

En mi país se dice DAR CLASES DE CONDUCIR, aunque estaría mejor expresado decir RECIBIR o ME DAN CLASES de conducir.

Sin embargo en México y en toda Lat.Am. el verbo empleado es el famoso "MANEJAR", que en mi país se emplea mayormente para herramientas u otros desempeños ... como la famosa canción de la gitana la gran Remedios Amaya "ay quien maneja mi barca, quien" ...
https://www.youtube.com/watch?v=B3-0DLbQP2E

Mini__2   Enviada por aprobetxategi hace 14 dias
  Ultimo voto o comentario hace 14 dias
0
Icon_thumbup
0
Icon_thumbdown
0

garmin.com/express

Ejm:

Garmin is a globlly recognize America's brand that specializes in innovation of GPS technology. This location
technology specialist is a leading manufacturer of a wide range of consumer and professional products incorporating
state-of-the-art GPS tech. It offers an extensive range of GPS based products for aviation, automotive, marine,
outdoor, fitness and sports activity.

garmin.com/express |
Garmin Forerunner 235 |

[url=http://garmincomexpresss.com]garmin.com/express[/url]

Mini_placeholder   Enviada por chiggi123 hace 15 dias
  Ultimo voto o comentario hace 15 dias
0
Icon_thumbup
0
Icon_thumbdown
0

canijo

Ejm:

Debí haber sido contigo un padre más canijo para que no me salieras con tu domingo siete, méndiga chamaca.

Mini_xurq5bp3vy_0   Enviada por Charly hace 16 dias
  Ultimo voto o comentario hace 16 dias