Subscripción RSS - Palabras más recientes    Palabras más Activas de tuBabel

2
Icon_thumbup
+2
Icon_thumbdown
0

ganarás el pan con el sudor del de enfrente

Ejm:

- En España abundan los aprovechateguis que siguen el proverbio "GANARÁS EL PAN CON EL SUDOR DEL DE ENFRENTE" (con el tío que sea que esté delante tuyo o con cualquier otro).

Antítesis del proverbio bíblico "Ganarás el pan con el sudor de tu frente" (con el esfuerzo de cada uno, que no con el de los demás).

Mini__2 Enviada por aprobetxategi hace 22 dias
Ultimo voto o comentario hace 8 dias
0
Icon_thumbup
0
Icon_thumbdown
0

te la/lo regalo

Ejm:

Luis trabajar de noche con este frio te la regalo

Mini_8ccpersonaque_admiromasbelleza Enviada por arquimitre hace 10 dias
Ultimo voto o comentario hace 8 dias
4
Icon_thumbup
+5
Icon_thumbdown
-1

chamaco

Sig:

niño

Ejm:

Expresión vulgar para referirse a un infante.

¡hey! chamaco venga aquí = ¡Hey! niño, venga aquí.

Mini_default Enviada por sitmex hace más de 11 años
Ultimo voto o comentario hace 8 dias
1
Icon_thumbup
+1
Icon_thumbdown
0

traste

Ejm:

- No volvás a mirarme el "TRASTE", so boludo.
(ESP : No vuelvas a mirarme el culo, so cabrón).
(Lat.Am. : No vuelva a mirarme la cola, so pendejo).

Vean la expresión "LAVAR LOS TRASTES" en la Argentina (que es totalmente distinta a su significado en el resto de Lat.Am.) ...

Mini__2 Enviada por aprobetxategi hace aprox 1 año
Ultimo voto o comentario hace 8 dias
8
Icon_thumbup
+9
Icon_thumbdown
-1

pijo

Ejm:

Dícese de aquel que se cree el "pipiris nais", el "nice" o el mejorsito del pueblo

Mini_rmv2yd1rod_337 Enviada por cumbieritaIntelectua hace más de 11 años
Ultimo voto o comentario hace 8 dias
0
Icon_thumbup
0
Icon_thumbdown
0

reformación

Ejm:

- Al pendejo ese se lo llevaron al Centro de "Reformación" (Reformation Center).
(ESP : Al gilipollas ese se lo llevaron al Centro de Rehabilitación).

Anglicismo mal aplicado :
Del anglo "reformation" --> "reformación".

No solo usado por algunos latinos de los US of America, también en otros países latinos considerablemente 'anglofilados' : México, Panama, etc. ...

Mini__2 Enviada por aprobetxategi hace más de 4 años
Ultimo voto o comentario hace 9 dias
0
Icon_thumbup
0
Icon_thumbdown
0

modeling in kolkata

Ejm:

Hey Love, i am Lovleen origanally from amitsar brought in kolkata, i am independent Kolkata Escorts girl and Escorts in Kolkata from bengal, i love to go for outing, i am available for inbound and outbound calls as well, call me if you need escorts in kolkata, call girls in kolkata and girls for dating in kolkata visit me at http://www.angelsofkolkata.com/kolkata-call-girls-number.html
https://www.indianadultguide.com/directory/west-bengal/kolkata/
http://www.angelsofkolkata.com

I am Jainab Escorts in Kolkata, i am independent Escorts Services girl for massage only and movie or dating or long drive or journey to hill sides, call me: https://www.indianadultguide.com/directory/west-bengal/kolkata/

Ruhi is sexiest girl you have ever seen in Patna Escorts and Escorts in Patna, i daily do workout for 1 hour then zumba classes and yoga and aerobics to keep me fit, so my client feel happy with me http://www.angelsofkolkata.com/patna-escorts.html

I am Selina slim trim college going Ranchi Escorts girl, i am just turning 21 in July 10, so give me my birthday present this July by providing me support. http://www.angelsofkolkata.com/ranchi-escorts.html

Jolie is my nick name, i am originally from Sikkim but now a days staying in Lucknow, i am hottest Escorts in Lucknow or say i am Escorts Lucknow, want to have fun then join me http://www.angelsofkolkata.com/lucknow-escorts.html

Did you ever visited land of Gandhi Ji, then visit Ahmedabad to know about me, i am not disclosing my name here, i am hottest Escorts in Ahmedabad for fun, we can go on long drive, i am sexiest Ahmedabad Escorts as my customers told me. http://www.angelsofkolkata.com/ahmedabad-escorts.html

Megha? did your mind rang? You must saw me somewhere as i am internet sensation in Jaisalmer, i am sure you watched many of escorts in jaisalmer and Jaisalmer Escorts video online, know me at http://www.angelsofkolkata.com/jaisalmer-escorts.html

I am Razia Escorts in Raipur services provider for dating and fun, Raipur Escorts are popular for their charm, feel me at http://www.angelsofkolkata.com/raipur-escorts.html

Nivedita is beauty of udaipur, if you visited rajasthan and not met me then your trip is incomplete, i will take your pain and you will feel relax, join Udaipur Escorts for being relax, i will provide massage services, Escorts in udaipur are much better then call girls in udaipur http://www.angelsofkolkata.com/udaipur-escorts-services.html

I am Nita love to walk in rain, you will come to your knee once you meet Escorts in Siliguri, i am most daring girl in siliguri escorts come and taste me http://www.angelsofkolkata.com/dating-siliguri-escorts.html

I am Mahima independent Escorts from Siliguri, i am single living in my home flat, i am available for outcall only, if you want to enjoy your weekends with me call me at http://mahima.net.in/ i love to go with you.

Mini_placeholder Enviada por KolkataEscortss hace 9 dias
Ultimo voto o comentario hace 9 dias
0
Icon_thumbup
0
Icon_thumbdown
0

tomar fuerza

Ejm:

Julio la idea de marcharme de mi pais ya empieza a tomar fuerza

Mini_8ccpersonaque_admiromasbelleza Enviada por arquimitre hace 10 dias
Ultimo voto o comentario hace 10 dias
0
Icon_thumbup
0
Icon_thumbdown
0

manija

Ejm:

No te metas Fabian es la manija
No Esteban no le des manija

Mini_8ccpersonaque_admiromasbelleza Enviada por arquimitre hace 10 dias
Ultimo voto o comentario hace 10 dias
0
Icon_thumbup
0
Icon_thumbdown
0

amarrar

Ejm:

Conseguir alguien el amor de una persona mediante hechizo.

"La mujerde Juan lo amarró, bien amarrado, porque ya ni sale".

Mini_escudo Enviada por petrinky hace aprox 1 año
Ultimo voto o comentario hace 10 dias

Países con más Términos

  • Co
    11160
  • Ve
    10060
  • Mx
    9276
  • Es
    8471
  • Do
    5882
  • Hn
    5081
  • Sv
    4844
  • Ec
    2838
  • Cl
    2795
  • Ar
    2754