Mini_el_condor_cortado
Crodiccion dice:
Anhisteña es el nombre que reside en los tres completos (ái, ís, oi), chilenizados del español hablado en España. Sus usos y definiciones son:


(ÁI) La palabra call(ái) por ejemplo, es una palabra en estado de Presente Indicativo, nacida del español hablado en España, de la raíz del pronombre personal ''tú''. En esta anhisteña es donde es más fácil ver las semejanzas al español de España, con el de Chile, puesto que la diferencia es una ''S'', como: callái/Calláis.
En el español hablado en Chile, esto es considerado complemento y se le dice anhisteña (ái), porque se aplica en un sentido singular, el cual en España no se hace, pues se aplica en plural. Esta anhisteña se aplica a Verbos Presentes Indicativos (V.P.I), acabados en ''AS''.
Ejemplos:

Acabas - Acabái
Miras - Mirái
Andas - Andái

(ÍS) La palabra brill(ís) por ejemplo, es una palabra en estado de Presente Indicativo, nacida del español hablado en España, de la raíz del pronombre personal ''vosotros''. La anhisteña ''ís'' es la que más deforma muchas palabras en chileno y el complemento que más se ha encargado de hacer que se les denomine anhisteñas y no solo complementos del español España, pues en varias ocasiones, esta anhisteña hace sus propias reglas y dista de semejanzas con la lengua de la Madre Patria.

En el español hablado en Chile, esto es considerado complemento y se le dice anhisteña (ís), porque se aplica en un sentido singular, el cual en España no se hace, pues se aplica en plural. Esta anhisteña se aplica a Verbos Presentes Indicativos (V.P.I), acabados en ''ES''.
Ejemplos:

A.L - Chile - España:

Apoyes - Apoyís - Apoyéis
Tienes - Tenís - Tenéis
Hueles - Olís - Oléis
Persigues - perseguís - Perseguìs (''ì'' = ié. Chileno Formal).
Dices - Decís
Oyes - Oís

(OI) La palabra s(oi), es la uncia en la que se usa esta anhisteña. Es una palabra en estado de Presente Indicativo, nacida del español hablado en España, de la raíz del pronombre personal ''vosotros''.
En el español hablado en Chile, esto es considerado complemento y se le dice anhisteña (oi), porque se aplica (literalmente), solo en esta palabra, el único ejemplo posible es con una palabra y solo se usa en España.
Ejemplo:

Sois - Soi
Enviada hace 3 meses
Mini__2
Esta palabrita "ANHISTEÑA", es la 1ª vez que la oigo ... ¡me suena a chino! ...
Enviada hace 2 meses
Mini_placeholder
http://www.yeezysupply.us.com/
http://www.jordan11winlike82.us.com/ Jordan 11 Win Like 82
http://www.yeezy350boost.us.com/
http://www.yeezy-boost350.com/
http://www.nikeoutletstoreonlineshopping.us/ Nike Outlet Store
http://www.kyrieirvingjersey.us/
http://www.nike-outlet-store.us/ Nike Outlet Store
http://www.yeezyboost-350.org.uk/ Yeezy
http://www.yeezyboost-350.org.uk/ Yeezy
http://www.yeezybluetint.com/
http://www.monclerjacketsuk.uk.com/ Moncler UK
http://www.nikefactoryoutletonlinestore.us/
http://www.yeezyboost350.us.com/ Yeezy Boost 350
http://www.yeezyboost350.us.com/ Yeezy Boost 350 V2
http://www.cheapnba-jerseys.us/
http://www.balenciaga.me.uk/
http://www.birkenstocks.me.uk/ Birkenstock
http://www.oakleyoutlet.net.co/ Oakley Outlet
http://www.nikenbajerseys.us/
http://www.balenciagauk.org.uk/
http://www.birkenstocks.com.co/
http://www.nike--outlet.us/ Nike Outlet Online
http://www.nike-clearance.us// nike clearance
http://www.offwhitejordan1.com/ Off White Jordan 1
http://www.nikeairmax.us/ Nike Air Max
http://www.yeezyboost350.us.com/ Yeezy Boost 350
http://www.balenciagatriples.org.uk/
http://www.nflshopofficialonlinestore.us/
http://www.nike-airmax270.us/
http://www.airmax97.us/ Air Max 97
http://www.salomons.me.uk/
http://www.cheapnflsjerseys.us/
http://www.jordan12bordeaux.us.us/ jordan 12 bordeaux
http://www.yeezy-shoes.us.com/ Yeezys
http://www.nike--shoes.us/ Nike Shoes
http://www.nikeoutletonlinestoreshopping.us.com/
http://www.cs7boots1.com/
http://www.nike--outlet.us/ Nike Outlet
http://www.max2017.us/ Air Max 2017
http://www.moncler-jackets.uk/ Moncler Jackets
http://www.balenciagatrainers.org.uk/
http://www.birkenstock-sandals.us.com/
http://www.yeezyboost350v2.com/ Yeezy Boost 350 V2
http://www.salomonspeedcross4.org.uk/
http://www.nflsjerseys.us/
http://www.jordan12.us/ Jordan 12
http://www.adidasyeezyshoes.org.uk/
http://www.winlike82.us/ Win Like 82
http://www.jordan11winlike82.us/ Jordan 11 Win Like 82
http://www.nike-air.org.uk/
http://www.jordan4.us/ jordan 4
http://www.nike-clearance.us/ Nike Clearance
http://www.basketball-jersey.us/
http://www.moncler-jackets.uk/ Moncler UK
http://www.yeezy-shoes.me.uk/
http://www.chinacheapnfljerseys.us/
http://www.air-max270.us/
http://www.yeezy.com.co/ Yeezy
http://www.max270.us/
http://www.nikeoutletonlineshopping.us/ Nike Outlet Store Online Shoping
http://www.birkenstock.me.uk/ Birkenstock Shoes
http://www.jordan12ovo.us/ jordan 12 ovo
http://www.nikeshoesformen.us/
http://www.max2017.us/ Nike Air Max 2017
http://www.salomon-shoes.org.uk/
http://www.nike-air.me.uk/
http://www.vapor-max.org.uk/
http://www.birkenstocksandalsuk.me.uk/
http://www.nikevapormax.org.uk/
http://www.nikeplus.us/
http://www.yeezy500utilityblack.com/
http://www.nikereactelement87.us.com/
http://www.nikereactelement87.us/
Enviada hace 2 meses
Otra forma de decir definición para los complementos: ái
Boton-agregar
Otro significado para anhisteña
Boton-agregar

La Real Academia
de la Lengua Española

anhisteña