Mini__2
La canción "MAMI PANCHITA" tuvo un gran impacto en España en los 70s interpretada por Juan Erasmo Mochi o simplemente "Mochi", y tambien en otra versión por la gran Marisol.
El significado del título de la canción nunca estuvo nada claro para las "entendederas ibéricas" : ¿"Madre Comodona" quizás?
En la letra se puede escuchar "Niña Bonita, aunque Gordita", "Niña Chiquita" y cosas así como "es la niña que canta en mi barrio, Mami Panchita" (¿una niña-mamá? ...).

Aunque los dos intérpretes mencionados son netamente españoles y hablan y cantan en "español de España", mi teoría particular es que el título de la canción es, digamos, "mexicano" :
"MAMI PANCHITA" = "CHICA GUAPA FRANCISQUITA"
ya que en México y Lat.Am :
"MAMI" = chica guapa.
"PANCHITA" o "PANCHA" = pequeña Pancha o "Francisquita".

En España sin embargo :
"MAMI" = mamá o madre.
"PANCHITA" = comodona, tranquila etc, Vean "pancho".

Mochi :
https://www.youtube.com/watch?v=dn3AFZphUkU
Marisol :
https://www.youtube.com/watch?v=L6xMUnyXUrM
Enviada hace 5 meses


Otra forma de decir título de una famosa canción española de los años 70s y cuyo significado nunca estuvo nada claro en españa : ¿"madre comodona" o "chica guapa francisquita"?
Boton-agregar
Otro significado para mami panchita
Boton-agregar