Cuando tu tienes un amigo con beneficios, es decir que hay algo mas que amistad pero no lo suficientemente fuerte para ser un noviazgo.
Para no decir esa palabra tan fea (amigo con beneficios) mejor tu dice aminovio o aminovia.

A: Pa' donde va' loco?
B: Na' viejo hoy voy pal' cine con Laura.
B: La jevita tuya?
A: Correccion loco, ella es mi aminovia, ninguna jevita mia.