Mini__2
- Hombre "artista"!!, o sea que tu eres el que me vas a arreglar el coche : ¡pero si no sabes ni donde está el volante!.
(Lat.Am. : Quiubo parse!!, así que Vd. es el que me va a componer el carro : ¡pero si Vd. es un 'bueno para nada' que no sabe ni cuantas llantas llevan los carros!).

En España se usa bastante esta acepción de artista en sentido figurado, que en realidad viene a querer decir "chapuzas" o "chapucero", ja ja ...
Enviada hace más de 3 años
Otra forma de decir en sentido figurado es alguien que no tiene ni p**a idea / "bueno para nada" (lat.am.)
Boton-agregar
Otro significado para artista
Boton-agregar

La Real Academia
de la Lengua Española

artista