0
Icon_thumbup
0
Icon_thumbdown
0
Mini__2
Compartir: tweet this word share on facebook
Enviada por aprobetxategi hace más de 8 años
Categoría: Tipos de persona
Mini__2
- Oye man, tu siempre estás "exitado", ¿como la haces?
(oye tio, tu siempre estas salido, ¿como lo haces?)

Tremendo lio tengo con esta palabra. Me explico :

Hago el aporte desde España y acá cuando alguien está 'sexualmente excitado', decimos que 'está salido'.
Si decimos que alguien 'es un salido', es que SIEMPRE está sexualmente excitado (o dispuesto a estarlo).
Por otra parte acá en España está la palabra inglesa EXIT (salida), que tambien se suele utilizar en rótulos o carteles indicativos, pero nunca de modo verbal.

Esto por lo que respecta a España. Pero por lo que respecta a México :
¿"exitado" es una forma incorrecta de pronunciar "excitado" (eks-citado)?
¿como pronuncian en México "excitado"? : ¿'esitado'?.
¿quizás en México tambien digan 'salido' y por eso del spanglish digan "exitado" (de 'exit')?.

Se agradecería respuestas. Gracias y saludos.
Enviada hace más de 8 años
Otra forma de decir excitado
Boton-agregar
Otro significado para exitado
Boton-agregar

La Real Academia
de la Lengua Española

exitado