Mini_iy3no2f6em_0
alfreman dice:
Gran desorden, lio, griterio, amontonamiento de personas, sin mayor cuidado.- Se usa tambien escrita como corresponde quilombo, palabra esta que se refiere al lugar donde se alojaban los esclavos en Brasil, y que era muy desordenado
Enviada hace más de 9 años
Mini_ohgp4hs9o9_0
Meliaf dice:
Si bien el origen se refiere a los burdeles. Hoy significa cualquier tipo de despelote.

El uso cotidiano de "bolonqui" es referido a una suavización de la palabra "quilombo". En general "bolonki" suena mucho menos grosero que decir "quilombo" directamente, porque es quilombo alverre, (alverre = al revés) o sea: lunfardo rioplatence. qui-lom-bo = bo-lon-qui

El significado cotidiano actual se ha ampliado a cualquier clase de lío, enredo o despelote. "Un quilombo bárbaro", es aún más grave que un simple bolonqui que puede ser alguna situación complicada corriente.
Enviada hace más de 8 años

bolonki

Otra forma de decir se refiere a los desordenes que existen en los burdeles o prostibulos
Boton-agregar
Otro significado para bolonki
Boton-agregar

La Real Academia
de la Lengua Española

bolonki