esmayao
Mini_ntqz9wi4c9_0
Compartir: tweet this word share on facebook
Enviada por chikito hace más de 9 años
Categoría: Expresiones o Frases comunes
Mini_ntqz9wi4c9_0
chikito dice:
se utiliza entre la clase popular en la ciudad autonoma de ceuta,ejm estoy esmayao que significa que estoy muerto de hambre
Enviada hace más de 9 años
Mini_1t1c6h4b4u_3326
Aristos dice:
Sí, en el sur de la península también lo decimos, pero es realmente "desmayado". "Esmayao" es la manera incorrecta en que la clase popular lo pronuncia.
Punto positivo ;)
Enviada hace más de 9 años
Mini_ntqz9wi4c9_0
chikito dice:
estoy desmayado de hambre.¿no suena raro?,estoy acojonado,estoy sin dormir toda la noche etc.se dice estoy acojonao y estoy en vela.Esmayao viene de desmayado por supuesto que si y es obvio,lo mismo que todas las raices del castellano vienen del griego y latin,por eso las interpretaciones autoctonas de una palabra es lo que hace nacer otra palabra
Enviada hace más de 9 años
Mini_1t1c6h4b4u_3326
Aristos dice:
Sí, si tienes razón. Por eso te di el punto positivo.
Sólo quería aclarar que la palabra correcta es "desmayado", para que otros usuarios de esta web que sean de otros países lo tuvieran claro porque quizás al leer "esmayao" para ellos no sería tan obvio y no lo relacionarían con la palabra original.
Pero en el sur de España lo pronunciamos "esmayao" o "desmayao", eso es cierto.
Un saludo ;)
Enviada hace más de 9 años
Otra forma de decir muerto de hambre
Boton-agregar
Otro significado para esmayao
Boton-agregar

La Real Academia
de la Lengua Española

esmayao