
rstuven dice:
Se usa en sentido ponderativo, evocando un sentido opuesto al expresado. Por ejemplo, "en el medio atao que te metiste" es equivalente a decir "en menudo lío te has metido" (es decir, en un gran lío)
Enviada hace más de 11 años
Reporta Abuso/Obscenidad

Filimer dice:
Nótese que menudo quiere decir chico, por lo que medio en Chile se usa igual que menudo en otras partes: al revés de su sentido literal.
Enviada hace más de 10 años
Reporta Abuso/Obscenidad