Mini_yaoupfbd44_1082
Compartir: tweet this word share on facebook
Enviada por jerry hace más de 11 años
Categoría: Expresiones o Frases comunes
Mini_yaoupfbd44_1082
jerry dice:
cuando estas de acuerdo con una idea o simplemente si te despides, dices: vale.
a= Me ayudas en la cocina?
b= vale.

Enviada hace más de 11 años
Mini_1t1c6h4b4u_3326
Aristos dice:
"Vale" también se usa en España con el significado de "basta" o "ya está bien", para decirle a alguien que deje de hacer algo.

Ejemplo:

- ¡Ya vale! Deja de dar golpes en la mesa.

Por cierto, no he oído nunca decir "vale" como simple despedida. ¿Quieres decir que vale puede equivaler a adiós? Eso lo decían los romanos (Ave = Hola; Vale = Adiós), pero yo soy español y aquí no lo he oído nunca, así que...
Enviada hace más de 10 años
Mini_yaoupfbd44_1082
jerry dice:
gracias por la aclaracion. Lo vi como adios (o asi senti la connotacion) cuando vi la pelicula española the sea inside
Enviada hace más de 10 años
Mini_olz9i7rfmv_0
¿Te vale? = ¿Esás de acuerdo?

Es una expresión que da mucho juego e incluso ha dado lugar a pequeños trabalenguas o frases un poco chulescas:

"¿Te vale, no te vale o te hago un vale que diga que vale?"
Enviada hace más de 9 años
Otra forma de decir estar de acuerdo
Boton-agregar
Otro significado para vale
Boton-agregar

La Real Academia
de la Lengua Española

vale