Subscripción RSS - Palabras más recientes   Palabras más Activas

3
Icon_thumbup
+3
Icon_thumbdown
0

puta

Ejm:

Es la traducción directa de prostituta a español de Honduras. PUTA es PROSTITUTA, aunque en otros contextos de usa para otras cosas.

"Vamos a buscar unas putas?" = "Vamos a buscar unas prostitutas?"

Esta frase anterior, en lenguaje 100% hondureño se dice "Vamos a levantar unas putas?"

Mini_n2x6ymergb_2   Enviada por Corp hace más de 10 años
  Ultimo voto o comentario hace más de 10 años
3
Icon_thumbup
+3
Icon_thumbdown
0

hecho mierda

Ejm:

Ese cabron esta hecho mierda del higado.
Ese brother se hizo mierda en el carro.
La novia lo dejo por otro, esta hecho mierda.
Lo tiene trabajo esta hecho mierda, sin dinero.
En este pais hay demasiada corrupcion, estamos hechos mierda.

Mini_default   Enviada por Liczep hace más de 10 años
  Ultimo voto o comentario hace más de 10 años
3
Icon_thumbup
+3
Icon_thumbdown
0

conquián

Ejm:

Juego de naipes común en Honduras conocido como conquián o con quién. Se reparten nueve cartas por jugador y tiene como objetivo hacer tríos, cuartetos o escalerillas. Los jugadores girarán las cartas del manojo sobre la mesa, una por turno, pudiendo tomarla cuando con ésta puedan armar juegos de tres o más cartas del mismo número o escalerillas del mismo color, debiendo exhibir sobre la mesa el nuevo grupo formado. Al tomar la carta, el jugador deberá pagar por ella con otra carta en su poder, por lo que cada jugador tendrá nueve cartas en todo momento. Una carta extraída del manojo central podrá ser utilizada por otro jugador cuando el que se encuentre en turno no la necesite. Gana el jugador que habiendo ordenado sus nueve cartas en tríos o escalerillas pueda incluir una décima carta a su juego.

Mini_default   Enviada por Mel_Quiadez hace más de 10 años
  Ultimo voto o comentario hace más de 10 años
5
Icon_thumbup
+5
Icon_thumbdown
0

chivear

Ejm:

Jugar a las cartas o naipes, apostando.

Mini_default   Enviada por Mel_Quiadez hace más de 10 años
  Ultimo voto o comentario hace más de 10 años
3
Icon_thumbup
+3
Icon_thumbdown
0

patechucho

Ejm:

Persona que pasa mucho tiempo en la calle y muy poco en casa

Mini_default   Enviada por Mel_Quiadez hace más de 10 años
  Ultimo voto o comentario hace más de 10 años
3
Icon_thumbup
+3
Icon_thumbdown
0

mínimo

Sig:

banano

Ejm:

Este termino se lo he escuchado a mi papa, que es de la costa norte del país (El Progreso, Yoro). El siempre le llama así a los bananos, y la explicación que me ha dado es que cuando las compañías bananeras internacionales tenían operaciones grandes en Honduras, los hondureños solo podían comprar los bananos que eran rechazados por los controles de calidad, los mas pequeños, es decir, los MINIMOS... entonces se volvió la forma más común de llamar a los bananos.

Ejemplo:

"Ayer me compre seis mínimos maduros" = "Ayer me compre cinco bananos maduros"

Mini_n2x6ymergb_2   Enviada por Corp hace más de 10 años
  Ultimo voto o comentario hace más de 10 años
-2
Icon_thumbup
+1
Icon_thumbdown
-3

yyyyyyyyyy

Ejm:

yyyyyyy que pedos con vos?

Mini_default   Enviada por RIQUISIMO hace más de 10 años
  Ultimo voto o comentario hace más de 10 años
5
Icon_thumbup
+5
Icon_thumbdown
0

juco

Ejm:

anda bañate q andas juco!, estos tamales se juquearon,

Mini_default   Enviada por alfunk hace más de 10 años
  Ultimo voto o comentario hace más de 10 años
7
Icon_thumbup
+7
Icon_thumbdown
0

de miedo

Ejm:

El concierto de Heroes en Guate estuvo "de miedo".

Mini_default   Enviada por Liczep hace más de 10 años
  Ultimo voto o comentario hace más de 10 años
3
Icon_thumbup
+3
Icon_thumbdown
0

huacala

Ejm:

Huacala!!! que apestan tus calcetines.

Mini_default   Enviada por Liczep hace más de 10 años
  Ultimo voto o comentario hace más de 10 años