Subscripción RSS - Palabras más recientes   Palabras más Activas

0
Icon_thumbup
+5
Icon_thumbdown
-5

bluma

Ejm:

Ropa interior femenina. Viene del inglés bloomers. También se les dice blumer.

Mini_default   Enviada por mijhailjmd hace más de 11 años
  Ultimo voto o comentario hace aprox 6 horas
1
Icon_thumbup
+1
Icon_thumbdown
0

sambar

Ejm:

- O que eu quero é "SAMBAR"
(ESP : Lo que quiero es bailar la samba).

Se puede escuchar en el hit de "Sergio Mendes & Brasil 66" - MAS QUE NADA :
https://www.youtube.com/watch?v=9U1v01SGtGE

Mini__2   Enviada por aprobetxategi hace más de 4 años
  Ultimo voto o comentario hace aprox 23 horas
0
Icon_thumbup
0
Icon_thumbdown
0

availar

Ejm:

- Meu carro é "AVAILADO" em 50.000 dólares.
(ESP : Mi coche está valorado en 50.000 euros).

"AVAILAR" a servidor le suena como "a bailar", "a danzar" o "a sambar" ... pero eso, que serán cosas mias, es por comentar, ja ja ...

En el Brasil se dice "AVAILAR", que no debe confundirse con "VALORIZAR" ....

Mini__2   Enviada por aprobetxategi hace aprox 23 horas
  Ultimo voto o comentario hace aprox 23 horas
0
Icon_thumbup
0
Icon_thumbdown
0

valorizar

Ejm:

- Eu "VALORIZO" ​​muito o meu pai.
(ESP : Yo valoro mucho a mi padre).

En mi país se dice VALORAR, pese a que en el DRAE venga incluido tambien VALORIZAR pero "sin mayores informes".
Sea como fuere, en España nadie dice "yo valorizo a mi padre" sino que como queda dicho, se dice VALORAR.

En el Brasil sin embargo se dice "VALORIZAR", que para oídos ibéricos orientales como los míos suena como a """cachondizar""" (cachondear o tomar el pelo), ja ja ...

Mini__2   Enviada por aprobetxategi hace aprox 24 horas
  Ultimo voto o comentario hace aprox 24 horas
0
Icon_thumbup
0
Icon_thumbdown
0

trenza

Ejm:

Amárrate las trenzas de los zapatos.

Mini_xurq5bp3vy_0   Enviada por Charly hace 11 meses
  Ultimo voto o comentario hace 1 día
1
Icon_thumbup
+1
Icon_thumbdown
0

planejar

Ejm:

- Eu gosto de "PLANEJAR" com antecedência.
(ESP : Me gusta planificar con anticipación).

Mini__2   Enviada por aprobetxategi hace 1 día
  Ultimo voto o comentario hace 1 día
1
Icon_thumbup
+1
Icon_thumbdown
0

planejamento

Ejm:

- Um bom "PLANEJAMENTO" é muito importante.
(ESP : Una buena planificación es muy importante).

Esta palabrita en mi país suena como a aviones o algo así (planeamiento de aviones), ja ja ...

Mini__2   Enviada por aprobetxategi hace 1 día
  Ultimo voto o comentario hace 1 día
0
Icon_thumbup
0
Icon_thumbdown
0

mfp

Ejm:

No mijo!! usted está "MFP"

Mini_uyvtxornif_933   Enviada por ARGOJR hace más de 10 años
  Ultimo voto o comentario hace 1 día
0
Icon_thumbup
0
Icon_thumbdown
0

llevar suave

Ejm:

Compai apúrese, que esto es pa' hoy.

Tranquilo mi hermano, lléveme suave

Mini_escudo   Enviada por petrinky hace 1 día
  Ultimo voto o comentario hace 1 día
0
Icon_thumbup
0
Icon_thumbdown
0

california

Ejm:

QuickBooks Pro is a world class accounting software that has benefited its customers with various accounting services. It is also developed by Intuit and it provide great accounting features in the. Call QuickBooks pro support number +1-888-833-0058 and get advantage of our extremely advanced and qualified skills of our specialists along with their instant support for all issues of QuickBooks. Just Call +1-888-833-0058. Certified Experts will provide you 24*7 Support and fix all your QuickBooks issue.

Mini_placeholder   Enviada por quickbookscall hace 3 dias
  Ultimo voto o comentario hace 1 día