se le dice "coba" a la mentira, embuste, falsedad.

ejemplo:

"¿vas a seguir cayéndome a cobas ?"

- Pana, ¡que rico está el "quesillo" venezolano!.
(amigo, ¡que rico está el flan venezolano!).

Pues ya lo saben, el "quesillo" en Venezuela es dulce (lleva huevo leche y azucar).

En Venezuela se llama inglés gringo al idioma oficial hablado en Estados Unidos en contraposición al inglés británico o verdadero inglés.

Ejemplo: "El inglés gringo pega mucho las palabras y lo hablan muy rápido".

“Jaimito” es el nombre de un niño, genérico, que es el protagonista de la mayoría de los chistes en Venezuela. Ej. Te voy a contar un chiste de Jaimito: “Jaimito estaba en la escuela y le pregunto a la maestra: ¿Maestra, ….?

son las personas que estan en un lugar en un momento especifico por ejemplo una fiesta pero sin ser invitado, si no que es llevado por otro que fue invitado. Tambien cuando se adelntan en una cola.
Ejemplo 1: Mira a Luis se vino colao para la fiesta.
Ejemplo2: Mira ese señor se nos colo.

En Venezuela, hacer las cosas “a la chimberga” equivale a “hacerlo a la chamberga” hacerlo de mala manera, de mala forma, mal hecho, de mala calidad, “Tu siempre estacionas el auto a la chimberga, queda todo torcido y ocupas dos lugares en vez de uno, estaciónate bien, un día de estos cualquiera molesto te va a rayar el carro”.

tarbaje tanto que quedé mamado

pachanga: fiesta, sarao, juerga, sarao, guateque, bonche.

ejemplo:

"si no vas a la pachanga después no te quejes"

"Ese chamo si habla paja" Significa que ese muchacho si es mentiroso.

Se usa para referirse a una persona de escasa inteligencia.

"No le puedo pedir un favor a Roberto porque es un gallego"