Sanfrontino

Acerca de mí

Soy de España y soy nuevo en tuBabel

Aportes Recientes en tuBabel:

Definición para #mofoso# en España

mofoso se empleaba no hace mucho en la zona del suroeste zamorano. Con este término se designaban alimentos o restos de los mismos​, que por el efecto de la putrefacción adquirían moho. Se usa : "este queso está mofoso" o "esta fruta está podrida
y mofosa". Hoy está en desuso. Es arcaísmo sayagués y sanabrés. Es curioso y fundamental, lingüísticamente, subrayar el mantenimiento de la -f- intervocálica, como la F- inicial en gallego, portugués, la h- aspirada andaluza: ej. #h'azer#.


Enviado hace 4 meses

Definición para zamora y canarias en España

Es casi un arcaísmo que va perdiendo su uso entre la juventud. Su uso es de carácter más vulgar que culto, pero se emplea con naturalidad. Añadiré, como dato encomiable y particular, que en el barrio extramuros de Zamora, San Frontis, a un señor, pelirrojo, y con la cara colorada, se le morena como el tío Andrés, el Ferruje, así como a su hijo, Pepe; Pepe, el Ferruje. Se usa para denominar a los hierros u otros metales oxidados o enferrujados. Ejemplo: ese cuchillo está enferrujado. Tiene ferruje.


Enviado hace 4 meses

Definiciones recientes