Subscripción RSS - Palabras más recientes    Palabras más Activas de tuBabel

0
Icon_thumbup
0
Icon_thumbdown
0

romper la madre

Ejm:

Si sigues de bocón, te voy a "romper la madre".

Mini_escudo Enviada por petrinky hace 13 dias
Ultimo voto o comentario hace 5 dias
0
Icon_thumbup
0
Icon_thumbdown
0

ojo pela'o

Sig:

alerta

Ejm:

Se usa como advertencia.

Ojo pela'o con ese tipo, que lo veo medio mañoso.

Mini_escudo Enviada por petrinky hace 13 dias
Ultimo voto o comentario hace 5 dias
7
Icon_thumbup
+7
Icon_thumbdown
0

pasta

Sig:

dinero

Ejm:

no tengo pasta o no tengo pelas

Mini_default Enviada por laprinss hace más de 10 años
Ultimo voto o comentario hace 5 dias
-1
Icon_thumbup
0
Icon_thumbdown
-1

nones

Sig:

no

Ejm:

Ej: Se lo pedí prestado, pero me dijo que nones.

Mini_olz9i7rfmv_0 Enviada por SuperSantiEgo hace más de 8 años
Ultimo voto o comentario hace 5 dias
4
Icon_thumbup
+4
Icon_thumbdown
0

bolas

Sig:

dinero

Ejm:

Tener dinero: "Tener bolas"
20 Lempiras: "20 bolas"

Mini_default Enviada por Bio hace más de 10 años
Ultimo voto o comentario hace 5 dias
0
Icon_thumbup
+5
Icon_thumbdown
-5

te voy a dar un jamón mi amor

Ejm:

una pareja besandoce

Mini_default Enviada por chamo hace más de 10 años
Ultimo voto o comentario hace 5 dias
0
Icon_thumbup
0
Icon_thumbdown
0

está canija la cosa

Ejm:

- Güey, no vayas a Juaritos que "ESTÁ CANIJA LA COSA".
(ESP : Tío, no vayas a Ciudad Juarez que la situación está muy complicada).

No solo para personas, también para hechos, situaciones etc. Vean "CANIJO".

En España, desde donde aporto, "CANIJO o CANIJA" es exclusivamente una persona "bién chaparrita" (de poca estatura).

Mini__2 Enviada por aprobetxategi hace 10 dias
Ultimo voto o comentario hace 5 dias
0
Icon_thumbup
0
Icon_thumbdown
0

la pc (la pecé)

Ejm:

- Se descompuso "LA PeCé".
(ESP : "El PeCé" se estropeó).

En Mexico y Lat.Am. en general a este artefacto "lo tratan en femenino" : "La PeCé", "la Computadora", "la Compu", etc.

En España sin embargo desde donde aporto, se trata en masculino : "El PeCé", el ordenador, "el ordenata", etc. ...

Mini__2 Enviada por aprobetxategi hace 10 dias
Ultimo voto o comentario hace 5 dias
0
Icon_thumbup
0
Icon_thumbdown
0

técnico de computadoras

Ejm:

- Mi papá se desempeña como "TÉCNICO DE COMPUTADORAS".
(ESP : Mi padre trabaja como técnico de ordenadores).

Mini__2 Enviada por aprobetxategi hace 9 dias
Ultimo voto o comentario hace 5 dias
0
Icon_thumbup
0
Icon_thumbdown
0

técnico de ordenadores

Ejm:

- Mi padre trabaja como "TÉCNICO DE ORDENADORES".
(Lat.Am.: Mi papá se desempeña como "técnico de computadoras").

Mini__2 Enviada por aprobetxategi hace 9 dias
Ultimo voto o comentario hace 5 dias

Países con más Términos

  • Co
    11123
  • Ve
    9743
  • Mx
    9199
  • Es
    8225
  • Do
    5561
  • Hn
    5075
  • Sv
    4826
  • Ec
    2787
  • Cl
    2583
  • Ar
    2470