Juan Domingo Roldan fue un pan de Dios

Voy a hablar con la pipol a ver si hacemos una fiesta

Ej: Aprovechemos este nacimiento de agua para regar los cultivos, pero antes tenemos que construir los apantes.

- Gosto de "ZOMBAR" a criançada.
(ESP : Me gustar tomar el pelo a la chavalería).

En mi país ZUMBAR con U es PEGAR o GOLPEAR a alguien de modo coloquial.

Sin embargo en el Brasil "ZOMBAR" con O, es lo que se indica en el significado, y se pronuncia algo así como "YSHOMBAR" (es difícil transcribir ese particular sonido)

- Não gosto de "ZOMBARIAS".
(ESP : No me gustan las burlas).

Difícil de transcribir ese sonido, algo así como "YSHOMBARÍA" ...
Consulten el traductor de Google o pregunten a un brasileño, ja ja ...

La misma cosa de decir: díos mío que mujer guapa

ej: Voy a chotear a mi fren

Tengo ganas de "pichar" esta noche.

Me voy con la CHATICA a "pichar"

este es un jailongo de primera

Es una forma de llamar a la parte inferior trasera de la mujer. Esa mujer tiene un botacaca hermoso