Subscripción RSS - Palabras más recientes    Palabras más Activas de tuBabel

0
Icon_thumbup
0
Icon_thumbdown
0

almendrón

Ejm:

El “almendrón” (Terminalia catappa) es un árbol muy popular en Venezuela, se le conoce en otros países como almendro malabar, almendro de los trópicos, almendrón, falso kamani o Egombegombe, es un árbol tropical de gran porte, dentro la familia de las combretáceas. El origen del árbol está en discusión, puede proceder de la India, de la península Malaya, o de Nueva Guinea.
Se desarrolla hasta una envergadura de 35 m, con una corona de ramas simétricas horizontales dirigidas hacia arriba. Las hojas son grandes, de 15 a 25 cm de longitud y de 10 a 14 cm de anchura, ovoides, verde oscuro y coriáceo brillantes. El fruto es una drupa de 5 a 7 cm de longitud y de 3 a 5.5 cm de anchura, verdes en un principio, luego cuando se maduran estas son amarillas o rojas dependiendo de la especie; contiene una sola semilla. El almendrón se siembra abundantemente en Venezuela por la densa sombra que sus hojas proporcionan, muy apreciada en regiones tropicales; el fruto es comestible, con un sabor ligeramente ácido. el fruto contiene en su interior una nuez, cuando está seco los chicos los buscan y los parten con un machete para extraer la nuez, tiene un sabor almendrado muy agradable.
http://mplantasyvida.blogspot.com.es/2012/03/almendron-terminalia-catappa-arbol-de.html

Mini_cantarrana Enviada por cumanes hace 2 dias
Ultimo voto o comentario hace 2 dias
0
Icon_thumbup
0
Icon_thumbdown
0

alcanzado

Ejm:

Estar “alcanzado” o popularmente “alcanza’o” es estar muy justo con el dinero que apenas alcanza para cubrir los gastos, “Me disculpas este mes que no te he podido cancelar todo lo que te debo, pero es que estoy muy alcanza’o con la plata, este mes que viene te pago el resto que te debo”.

Mini_cantarrana Enviada por cumanes hace 2 dias
Ultimo voto o comentario hace 2 dias
0
Icon_thumbup
0
Icon_thumbdown
0

frescolita

Ejm:

Este tipo sí es frescolita, nosotros matándonos y él muy echado.

Mini_xurq5bp3vy_0 Enviada por Charly hace 2 dias
Ultimo voto o comentario hace 2 dias
0
Icon_thumbup
0
Icon_thumbdown
0

encima de.

Ejm:

Encima de que no hay efectivo el punto de venta no tiene línea.

Mini_xurq5bp3vy_0 Enviada por Charly hace 2 dias
Ultimo voto o comentario hace 2 dias
2
Icon_thumbup
+2
Icon_thumbdown
0

audicionar

Ejm:

- Tengo 2 semanas en Mayami y "audiciono" todos los dias.
(ESP : Llevo 2 semanas en Miami y hago castings todos los dias).

Además de en Spanglish, también se usa 'con toda naturalidad' en practicamente todos los paises latinoamericanos.

Esto acá en España (pais desde donde hago el aporte) es del todo imposible : "audicionar" es escuchar (atentamente) algo digno de escuchar. Es digamos una palabra 'culta' ... y no como en el Spanglish, donde no hay ninguna regla o norma, y donde 'todo es posible'.
(espero que no se enoje nadie por lo que acabo de escribir ...)

Mini__2 Enviada por aprobetxategi hace más de 5 años
Ultimo voto o comentario hace 2 dias
1
Icon_thumbup
+1
Icon_thumbdown
0

guachimanera

Ejm:

“guachimanera” le dicen en las zonas de campos petroleros a las camionetas utilizadas por los “guachimanes” o vigilantes de las compañías petroleras (por extensión, a los de cualquier empresa), para recorrer las instalaciones industriales, en labor de vigilancia.

Mini_cantarrana Enviada por cumanes hace más de 4 años
Ultimo voto o comentario hace 2 dias
1
Icon_thumbup
+1
Icon_thumbdown
0

¡que nota!

Ejm:

Expresión Colombiana también utilizada en varios lugares de latinoamerica que quiere decir que esta chévere! algo que esta genial!! estupendo! fantastico!!!!

Ejemplo: He ganado un premio!!
-¡Que nota!

Mini_8ovb1q1njs_4947 Enviada por EsmeraldaMebarak hace más de 7 años
Ultimo voto o comentario hace 3 dias
0
Icon_thumbup
0
Icon_thumbdown
0

¿pero que me estás contando?

Ejm:

A) Mi padre se marchó con una fresca y me dejó desamparado.
B) "¿PERO QUE ME ESTÁS CONTANDO?".
A) Lo que oyes.
B) Pues lo siento. Tu padre es un golfo.

La respuesta del interlocutor suele ser casi siempre : "Lo que oyes" ...
La usan desde pasotas hasta pijos ...

Mini__2 Enviada por aprobetxategi hace 5 meses
Ultimo voto o comentario hace 3 dias
1
Icon_thumbup
+1
Icon_thumbdown
0

alberca

Ejm:

En México y en otros países de América Latina se llama "alberca" a lo que en España se dice 'piscina'.

Ejemplo :
- Me voy a 'asolear' a la "alberca".
(en España : me voy a tomar el sol a la 'piscina')

Mini__2 Enviada por aprobetxategi hace más de 5 años
Ultimo voto o comentario hace 3 dias
1
Icon_thumbup
+1
Icon_thumbdown
0

flipao

Sig:

loco

Ejm:

¿Que haces flipao? - ¿Que haces loco?

Mini_kli5vqpksx_2532 Enviada por sato12 hace más de 9 años
Ultimo voto o comentario hace 3 dias

Países con más Términos

  • Co
    11085
  • Ve
    9417
  • Mx
    9136
  • Es
    7960
  • Do
    5111
  • Hn
    5071
  • Sv
    4820
  • Ec
    2771
  • Cl
    2466
  • Ar
    2355