5 meses despues de lanzamiento Beta

Hoy se cumplen 5 meses desde que lanzamos tuBabel en su fase beta… recuerdan? abrimos las puertas al público el 27 de Diciembre 2007. Desde entonces las visitas no han parado de llegar, el sitio se vuelve cada vez más popular y Google continua indexándonos en más entradas, más blogs, más noticieros, etc.

Las estadísticas actuales (acumuladas desde el primer día) son:

• Vistas: 84,500
• Pageviews : 341,550
• Babelistas: 1,250
• Palabras y frases: 7,600
• Países activos: 23

Además hemos aparecido ya en una gran cantidad de blogs en Internet, entre ellos:

• FayerWayer (Chile)
• MaestrosDelWeb (Guatemala)
• MundoEtnia (España)
• RadarTI (Costa Rica)
• WebPrendedor (Chile)
• Makina con la Mega (programa de Radio de Venezuela)
• The Social - CNET | News (USA)
• WWWhatsNew (Brasil)
• Keggy (Argentina)
• Entrevista con Pola Oloixarac que pronto será publicada en una revista económica latina (Argentina)

Gracias a todos los Bloggers y Babelistas que han colaborado ingresando sus palabras y frases e invitando a sus amigos. Esta semana hemos tenido muy buen movimiento y hemos recibido buenas sugerencias.

Saludos a todos y pronto les seguiré anunciando nuevas funcionalidades y mejoras de tuBabel!

Ahora si… inviten a todos a tuBabel!

Babelistas,

Estoy feliz de comunicarles que hoy en la noche mientras todos andaban pijineando
hicimos una actualización en el website con la que ahora podrán:

1) Invitar a todos sus contactos de Hotmail, Yahoo! y Gmail
2) Publicar como “Posted Item” en Facebook ya sea palabras o un enlace a sus perfiles de tuBabel
3) Subscribirse por RSS a las palabras más recientes de todo tuBabel o de un país en particular

Verán que la página inicial para aquellos que ya son usuarios registrados ahora muestra en la parte derecha un botón de INVITAR A TUS AMIGOS:

Cuando entran a esa sección se les pedirá que ingresen su correo electrónico y contraseña de cualquiera de los tres servicios de email mencionados. Con esta información nuestro programa obtendrá su lista de contactos y podrán enviar de una sola vez una invitación a todos sus amigos.

Algo especial que tiene esta invitación es que sus amigos recibirán un link por medio del cual llegarán a una página de bienvenida especial, con la foto de quien los invite (osea, TU FOTO) y con una lista de palabras de tu país. Algo así como esta imagen:

Así que hagamos juntos que tuBabel se llene de nuevos Babelistas… les agradeceremos mucho invitar a todos sus contactos. Si tienen cuenta en todas estas paginas (Hotmail, Yahoo y Gmail) pues envienlo a todos ellos.

El numero de personas nuevas que se registren por medio de su invitación se llevarán también registradas en su sección de mi actividad para que pronto publiquemos quienes son LOS TOP BABELISTAS en cuanto a reclutamiento y otras estadisticas.

Saludos y que disfruten su finde!

Este finde, tuBabel con nuevos features

En algún momento de este fin de semana planeamos subir unas actualizaciones importantes en tuBabel.

Varias son cosas bastante pequeñas, pero las más importantes son:

1) Invita a tus amigos de Hotmail, Yahoo y Gmail: todos los usuarios registrados de tuBabel podrán invitar a todos sus contactos de cualquiera de estos proveedores de email. Solo tendrán que poner su email y password para que Hotmail, Yahoo o Gmail les de acceso a su lista de contactos y puedan seleccionar a quién invitarán.

Con esto esperamos que nuevos babelistas de todo Latinoamérica se nos unan. Les agradeceré su colaboración invitando a la mayor parte de amigos que puedan.

En la sección de “Mi Actividad” aparecerá también la estadística de cuantos amigos has invitado y de esto cuantos han aceptado la invitación y se han convertido en babelistas.

Posteriormente tendremos una sección de babelistas más activos en donde quienes tengan mayores puntajes de actividad aparecerán listados en las primeras posiciones.

2) Publicar contenido en Facebook: Ahora podrás compartir las palabras que veas y te parezcan divertidas o interesantes con solo hacer clic en el icono de Facebook que dirá “Compartir esta palabra en Facebook”. Esto te llevará a una ventana en que podrás agregar un comentario personal y publicar esto como un “Posted Item” en tu perfil de Facebook.

3) Publicar tu perfil de tuBabel en Facebook: Similar a lo anterior, vas a poder mandar un ‘Posted Item’ a tu perfil de Facebook en que aparece tu foto y un enlace directo a tu perfil de tuBabel, esto para facilitar que tus amigos de Facebook conozcan tu lado Babelista.

4) Subscripción RSS de palabras por país: En el listado de palabras de cada país ahora podrás subscribirte a el RSS Feed. De esta forma podrás monitorear las palabras nuevas que ingresan a tu país (o países) de interés.

Esperamos poder subir todo este fin de semana en los días que hay menos tráfico (viernes o sábado por la noche en que la mayoría esta pijineando)

Saludos y los esperamos de nuevo por tuBabel…

tuBabel en Maestros del Web

Hola Babelistas

Solo informandoles que hoy apareció publicada una nota acerca de tuBabel.com en Maestros del Web, un de los sitios latinos especializados en Web más leídos.

Gracias a Stephanie Falla y Christian Van Der Henst por la entrevista!

tuBabel en Web 2.0 Expo San Francisco

Del 22 al 25 de abril, Roberto Brevé, Jorge García y yo (Alejandro Corpeño) viajamos a la ciudad de San Francisco, California para la conferencia Web 2.0 Expo de O’Reilly.
Hubo cuatro días de talleres, salón de exhibición de muchas empresas de web y múltiples oportunidades para hacer networking, es decir, relacionarse con otros emprendedores de Estados Unidos, Europa y Latino América.

Los Latinos del Web 2.0 - Chile, Argentina, Honduras, Guatemala, Puerto Rico

Entre los latinoamericanos que asistieron volvimos a encontrarnos con nuestros amigos Chilenos de FayerWayer, Webprendedor y conocimos a más miembros de su movimiento Web 2.0, entre ellos los fundadores de tugar.cl, ubiqq.com, needish.com y otras empresas que aún tienen sus productos en fase alpha o a poco tiempo de lanzar su beta.

También tuvimos la oportunidad de hablar con Christian Van Der Henst de MaestrosDelWeb.com quien nos tomó un pequeño video que pronto publicará en su blog.

De Argentina conocimos a más de los miembros del equipo de Popego.com, que hace poco lanzaron su alpha privado y también a una periodista muy alegre (Pola Oloixarac) que va a publicar un reportaje de tuBabel en una revista de economía latina.

Pola entrevistando a Alejandro Corpeño para el articulo
en una de las revistas para las cuales escribe.

Una de las personas a que más me gustó conocer es el fundador de Zemanta, una muy buena herramienta para bloggers con que planeamos trabajar en conjunto para integrar el diccionario de tuBabel, facilitando a los bloggers latinos la creación de enlaces a definiciones de palabras mientras escriben sus notas.

En el viaje a San Francisco en general aprendimos algunas cosas nuevas, creamos muchas nuevas conexiones interesantes para el futuro y conocimos la ciudad de San Francisco, sede de la mayoría de las empresas actuales de Web 2.0 y donde el entrepreneurship se siente en el aire. Esperamos volver a San Francisco este año ya con tuBabel un poco más maduro y con otros proyectos que nos encontramos desarrollando actualmente.

Durante el pasado mes y medio (o dos) no he hecho muchas actualizaciones de features en tuBabel, en parte porque he tenido mucho trabajo que hacer en cuando a actualización de versiones de cositas internas de Ruby on Rails y mucho trabajo de R&D en cuanto a integración con otros sitios… pero a partir de hoy, ya al fin salimos de todo eso y entraré en una segunda fase de updates frecuentes. A comenzar nuevamente… gracias por seguir usando el sitio!